Paul Simon — Another Galaxy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Galaxy", wykonawca: Paul Simon.
Tekst piosenki
On the morning of her wedding day
When no one was awake
She drove across the border
Leaving all the yellow roses on her wedding cake
Her mother’s tears, her breakfast order
She’s gone, gone, gone
There is a moment, a chip in time
When leaving home is the lesser crime
When your eyes are blind with tears
But your heart can see
Another life, another galaxy
That night her dreams are storm-tossed as a willow
She hears the clouds
She sees the eye of a hurricane
As it sweeps across her island pillow
But she’s gone, gone, gone
There is a moment, a chip in time
When leaving home is the lesser crime
When your eyes are blind with tears
But your heart can see
Another life, another galaxy
Tłumaczenie tekstu piosenki
W dniu jej ślubu.
Kiedy nikt się nie obudził
Przekroczyła granicę.
Zostawiając wszystkie żółte róże na torcie ślubnym
Łzy matki, zamówienie śniadaniowe
Odeszła, odeszła, odeszła
There is a moment, a chip in time
Kiedy opuszczasz dom, to mniejsza Zbrodnia.
Kiedy twoje oczy są ślepe od łez
Ale twoje serce widzi
Another life, another galaxy
Tej nocy jej sny są burzliwe jak wierzba
Słyszy chmury
Widzi oko huraganu
As it sweeps across her island pillow
Ale ona odeszła, odeszła, odeszła
There is a moment, a chip in time
Kiedy opuszczasz dom, to mniejsza Zbrodnia.
Kiedy twoje oczy są ślepe od łez
Ale twoje serce widzi
Another life, another galaxy