Paul Simon — That's Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's Me", wykonawca: Paul Simon.
Tekst piosenki
Well I’ll just skip the boring parts chapters one, two, three
And get to the place where you can read my face and my biography
Here I am, I’m eleven months old, dangling from my daddy’s knee
There I go, it’s my graduation
I’m picking up a bogus degree
That’s me Early me. That’s me Well I never cared much for the money
And money never cared for me I was more like a land-locked sailor
Searching for the emerald sea
Just searching for the emerald sea, boys, searching for the sea
Oh my God
First love opens like a flower
A black bear running through the forest light holds me in her sight and her
power
But tricky skies, your eyes are true
The future is beauty and sorrow
Still, I wish that we could run away and live the life we used to If just for tonight and tomorrow
I am walking up the face of the mountain
Counting every step I climb
Remembering the names of the constellations
Forgotten is a long, long time
That’s me
I’m in the valley of twilight
Now I’m on the continental shelf
That’s me
I’m answering a question I am asking of myself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc pominę nudne części rozdziały 1, 2, 3
I dostać się do miejsca, gdzie można przeczytać moją twarz i moją biografię
Oto jestem, mam 11 miesięcy, zwisając z kolana taty.
To moje zakończenie.
Odbieram fałszywy dyplom.
To ja wcześniej. Nigdy nie zależało mi na pieniądzach.
A pieniądze nigdy o mnie nie dbały.
Searching for the emerald sea
Szukając Szmaragdowego morza, chłopcy, szukając morza
O mój Boże.
Pierwsza miłość otwiera się jak kwiat
Czarny niedźwiedź biegnący przez leśne światło trzyma mnie w jej oczach i jej
moc
/ Align = "left" /
Przyszłość to piękno i smutek.
Mimo to, chciałabym, żebyśmy mogli uciec i żyć tak jak kiedyś, Jeśli tylko dziś i jutro
I am walking up the face of the mountain
Counting every step I climb
Pamiętanie nazw gwiazdozbiorów
Forgotten is a long, long time
To ja.
Jestem w dolinie zmierzchu
Teraz jestem na szelfie kontynentalnym.
To ja.
Odpowiadam na pytanie, które sobie zadaję.