Paul Thorn — It's a Great Day to Whup Somebody's Ass tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's a Great Day to Whup Somebody's Ass", wykonawca: Paul Thorn.
Tekst piosenki
have you ever had one of those days
when nothing goes right
your wife starts bitchen 'bout whatever it was she was bitchen about last night
so you escape into the bathroom
just to sit there on your thrown
but after you finish your buisness the toilet paper’s gone
well it’s a great day for me to whup somebody’s ass
it’s a bad day so you better get off my back
you might get cold cock if you cross my path
cuz it’s a great day for me to whup somebody’s ass
well i was runnin late for work
so i poured me some coffee to go and just before i had a flat tire i spilled it all over my clothes
when the highway patrollman pulled up i thought that help was on the way
but when he saw the tire tool in my hand he shot me with pepper spray
well it’s a great day for me to whup somebody’s ass
it’s a bad day so you better get off my back
you might get cold cocked if you cross my path
cuz it’s a great day for me to whup somebody’s ass
when i finally made it to work
i was 15 minutes late
i told my boss about the flat tire
but he fired me anyway
so here i am out in the parking lot
just waiting by his Corvette
i’m gonna give him a goodbye present that he never will forget
cuz it’s a great day for me to whup somebody’s ass
it’s a bad day so you better get off my back
you might get cold cocked if you cross my path
cuz it’s a great day for me to whup somebody’s ass
Tłumaczenie tekstu piosenki
czy kiedykolwiek miałeś jeden z tych dni
when nothing goes right
twoja żona zaczyna być wredna.
więc uciekasz do łazienki.
/ align = "left" /
ale po tym, jak skończysz swoje buisness, papier toaletowy zniknął.
to wspaniały dzień, żeby skopać komuś tyłek.
to zły dzień, więc lepiej zejdź ze mnie.
you might get cold cock if you cross my path
bo to świetny dzień dla mnie, żeby skopać komuś tyłek.
spóźniłem się do pracy.
więc nalałem sobie Kawy na wynos i tuż przed złapaniem kapcia wylałem ją na moje ubrania
kiedy zatrzymał się Patrol autostradowy, myślałem, że pomoc jest w drodze.
ale kiedy zobaczył narzędzie do opon w mojej ręce, postrzelił mnie gazem pieprzowym.
to wspaniały dzień, żeby skopać komuś tyłek.
to zły dzień, więc lepiej zejdź ze mnie.
you might get cold cocked if you cross my path
bo to świetny dzień dla mnie, żeby skopać komuś tyłek.
kiedy w końcu dotarłem do pracy
spóźniłem się 15 minut.
powiedziałem szefowi o przebiciu opony.
ale i tak mnie zwolnił.
więc jestem na parkingu.
czekam przy jego Corvetcie.
Dam mu prezent pożegnalny, którego nigdy nie zapomni.
bo to świetny dzień dla mnie, żeby skopać komuś tyłek.
to zły dzień, więc lepiej zejdź ze mnie.
you might get cold cocked if you cross my path
bo to świetny dzień dla mnie, żeby skopać komuś tyłek.