Paul Thorn — Lucky 7 Ranch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lucky 7 Ranch", wykonawca: Paul Thorn.
Tekst piosenki
The met at a church social over
Ice cream and chemistry
Like a snowball they rolled down the hours
She’ll soon be eighteen
They put a little white house on her Daddy’s land
With a dog house in the back
The sun was surely shining
On the Lucky Seven Ranch
Her daddy heard 'em fighting,
Went to see what was going on Her husband found a number
On a black and greasy phone
He saw a picture of a good-lookin' stranger
In the pocket of her dirty pants
I guess the honeymoon’s officially over now
At the Lucky Seven Ranch
How could she do this to her daddy?
How could she make her momma cry?
She don’t know why she made that vow,
But she’s tired of living a lie
Will things ever be the same
If they give her one more chance?
Or will they take the sign down at the Lucky Seven Ranch?
She said that she was sorry
So he took her back again
But you can’t grow pretty flowers
By a house built in the sand
She’s gonna cook and clean
'Til the smoke dies down
But when she gets the chance
She’ll slip away in the midnight hour
From the Lucky Seven Ranch
How could she do this to her daddy?
How could she make her momma cry?
She don’t know why she made that vow,
But she’s tired of living a lie
Will things ever be the same
If they give her one more chance?
Or will they take the sign down at the Lucky Seven Ranch?
Tłumaczenie tekstu piosenki
The met at a church social over
Lody i chemia
Jak Kula śnieżna, toczyły się godziny.
Niedługo skończy osiemnaście lat.
Postawili mały biały dom na ziemi jej ojca.
/ Align = "left" /
The sun was surely shining
On the Lucky Seven Ranch
Jej ojciec słyszał jak się kłócą.,
Poszła zobaczyć, co się dzieje. jej mąż znalazł numer.
Na czarnym i tłustym telefonie
Zobaczył zdjęcie przystojnego nieznajomego.
W kieszeni jej brudnych spodni
Chyba miesiąc miodowy już się skończył.
At the Lucky Seven Ranch
Jak mogła to zrobić swojemu tacie?
Jak mogła sprawić, że jej mama płakała?
Nie wie, dlaczego złożyła tę przysięgę.,
Ale ona jest zmęczona życiem w kłamstwie.
Will things ever be the same
Jeśli dadzą jej jeszcze jedną szansę?
A może zdejmą znak na ranczu Lucky Seven?
Powiedziała, że jej przykro.
Więc przyjął ją z powrotem.
But you can ' t grow pretty flowers
By a house built in the sand
Będzie gotować i sprzątać.
'Til the smoke dies down
Ale kiedy ma szansę
Wymknie się o północy.
From the Lucky Seven Ranch
Jak mogła to zrobić swojemu tacie?
Jak mogła sprawić, że jej mama płakała?
Nie wie, dlaczego złożyła tę przysięgę.,
Ale ona jest zmęczona życiem w kłamstwie.
Will things ever be the same
Jeśli dadzą jej jeszcze jedną szansę?
A może zdejmą znak na ranczu Lucky Seven?