Paul Weller — Into Tomorrow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Into Tomorrow", wykonawca: Paul Weller.
Tekst piosenki
Into the mists of time and space
Where we have no say over date and place
Don’t get embarrassed if it happens a lot,
That you don’t know how you started or where you’re gonna stop
And if at times it seems insane — all the tears in searching;
Turning all your joy to pain — in pursuit of learning;
Buy a dream and hideaway — can’t escape the sorrow;
Your mojo will have no effect — as we head into tomorrow
Round and round like a twisted wheel
Spinning in attempt to find the feel
Find the path that will help us find
A feeling of control over lives and minds
And if at times it seems insane — all the tears in searching;
Turning all your joy to pain — in pursuit of learning;
Buy a dream and hideaway — can’t escape the sorrow;
Your mojo will have no effect — as we head
Into the stars and always up Drinking from a broken cup
Whose golden gleam is fading fast
Praying that it has not passed
Into tomorrow
Tłumaczenie tekstu piosenki
W mgłę czasu i przestrzeni
Gdzie nie mamy nic do powiedzenia na temat daty i miejsca
Nie wstydź się, jeśli to się często zdarza.,
Że nie wiesz, jak zaczęłaś i gdzie przestaniesz
And if at times it seems insane-all the tears in searching;
Obracając całą radość w ból-w pogoni za nauką;
Buy a dream and hideaway-can ' t escape the sorrow;
Twoja moc nie będzie miała żadnego skutku.
Round and round like a twisted wheel
Spinning in attempt to find the feel
Znajdź ścieżkę, która pomoże nam znaleźć
Poczucie kontroli nad życiem i umysłami
And if at times it seems insane-all the tears in searching;
Obracając całą radość w ból-w pogoni za nauką;
Buy a dream and hideaway-can ' t escape the sorrow;
Twoje mojo nie będzie miało żadnego efektu-jak My head
Do gwiazd i zawsze pije z rozbitego kubka
Czyj złoty blask szybko blednie
Modląc się, że to nie minęło
Into tomorrow