Paul Weller — The Bottle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Bottle", wykonawca: Paul Weller.
Tekst piosenki
See that black boy over there, runnin' scared
his ol' man’s in a bottle.
He done quit his 9 to 5 he drink full time
so now he’s livin' in the bottle.
See that black boy over there, runnin' scared
his ol' man got a problem and it’s a bad one
Pawned off damn near everything, his ol'
woman’s weddin' ring for a bottle.
And don’t you think it’s a crime
when time after time, people in the bottle.
See that sista, sho wuz fine before she
started drinkin' wine
from the bottle.
Said her ol' man committed a crime
and he’s doin' time,
so now she’s in the bottle.
She’s out there on the avenue, all by herself
sho' needs help from the bottle.
Preacherman tried to help her out,
she cussed him out and hit him in the head with a bottle.
And don’t you think it’s a crime
when time after time, people in the bottle.
See that gent in the wrinkled suit
he done damn near blown his cool
to the bottle
He wuz a doctor helpin' young girls along
if they wuzn’t too far gone to have problems.
But defenders of the dollar eagle
Said «What you doin', Doc, it ain’t legal,»
and now he’s in the bottle.
Now we watch him everyday tryin' to chase the pigeons away
from the bottle.
And don’t you think it’s a crime
when time after time, people in the bottle.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzisz tego czarnego chłopca?
jego stary jest w butelce.
Rzucił 9 do 5 pije cały czas.
więc teraz żyje w butelce.
Widzisz tego czarnego chłopca?
jego stary ma problem i to bardzo zły.
Zastawił prawie wszystko.
kobieta poślubia pierścionek za butelkę.
Nie sądzisz, że to zbrodnia?
kiedy czas po czasie, ludzie w butelce.
# Patrz sista, sho wuz fine before she
"beginnin' Wine"
z butelki.
Powiedziała, że jej stary popełnił zbrodnię.
and he 's doin' time,
więc teraz jest w butelce.
Jest tam na Alei, całkiem sama.
sho ' potrzebuje pomocy z butelki.
Kaznodzieja próbował jej pomóc.,
przeklinała go i uderzyła w głowę butelką.
Nie sądzisz, że to zbrodnia?
kiedy czas po czasie, ludzie w butelce.
# Patrz PAN w pomarszczonym garniturze
prawie się wyluzował.
do butelki
* He wuz a doctor helpin ' young girls along *
jeśli nie są zbyt daleko, by mieć problemy.
/ Align = "left" /
Powiedział " co robisz, doktorku, to nie jest legalne,»
a teraz jest w butelce.
Teraz obserwujemy go codziennie, próbując przegonić gołębie.
z butelki.
Nie sądzisz, że to zbrodnia?
kiedy czas po czasie, ludzie w butelce.