Paul Westerberg — Once Around The Weekend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Once Around The Weekend", wykonawca: Paul Westerberg.
Tekst piosenki
I stay in every night of the week
They try but I won’t speak
To be my friends
You’ll see me once I’m on the mend
Oh, man once around the weekend
Oh, man once around the weekend
I watch myself fall apart
I watch the rabbits in my yard
There goes another round the bend
I gotta sweep this floor again
Oh man, once around the weekend
Oh man, once around the weekend
Better
You I know, I stay in five, six
Sometimes seven days a week
But ever so often I get that empty urge
To go chasin' a rabbit
Go chasin' that long black hair
Oh man, once around the weekend
Oh man, once around the weekend
But I won’t go out to relax
And if you look hard you might see my tracks
They call and try and be my friends
I gotta sweep this floor again
Oh man
Oh, oh man
Oh, oh man
Oh, oh man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostaję w każdej nocy tygodnia.
Próbują, ale nic nie powiem.
To be my friends
Zobaczysz mnie, gdy wyzdrowieję.
Oh, man once around the weekend
Oh, man once around the weekend
I watch myself fall apart
I watch the rabbits in my yard
# There goes another round the bend #
Muszę jeszcze raz zamiatać podłogę.
O rany, raz w weekend
O rany, raz w weekend
Lepiej.
Wiem, zostaję za pięć, sześć minut.
Czasami siedem dni w tygodniu
Ale tak często mam tę pustą potrzebę
To go chasin ' a rabbit
Go chasin ' that long black hair
O rany, raz w weekend
O rany, raz w weekend
Ale nie wyjdę się zrelaksować.
I jeśli się dobrze przyjrzysz, zobaczysz moje ślady.
Dzwonią i próbują być moimi przyjaciółmi.
Muszę jeszcze raz zamiatać podłogę.
Oh man
Oh, oh man
Oh, oh man
Oh, oh man