Paul Wright — Mommy, Where's Daddy? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mommy, Where's Daddy?", wykonawca: Paul Wright.
Tekst piosenki
My sister was older so she knew what it was like
To hear you and mother argue and fight
I was two years old when you left this home
Looking outside wondering where you’re gonna go? I said
Mommy, where’s daddy?
Mommy, when’s daddy coming home?
Mommy, where’s daddy?
Mommy, when’s daddy coming home?
You took me by the hand you led me outside
Said I’m gonna be a man someday
Yeah some ladies Mr. Right
We walked around the block and I started to cry
Tears fell from my eyes, dad I need you in my life
In my life, in my life, in my life
And I cried when I saw your photograph
'Cuz I thought if you died then that’d be that’d be that
Mommy, where’s daddy?
Mommy, when’s daddy coming home?
Mommy, where’s daddy?
Mommy, when’s daddy coming home?
Now dad I know you got a life of your own
But I want to talk can I call you on the phone?
I got a game tomorrow can you come watch me play?
I got so many thoughts I don’t know what to say
I love you, I miss you, I wish you were hear
I know in your heart you still want to be near
I thank you for loving me but where have you gone
Oh dad oh dad to you I write this song and I say
Momma said that you left town
Momma said you weren’t coming around
Dad tell me where’d you go, dad I really miss you
Momma said that you left town
Momma said you weren’t coming around
Dad tell me where’d you go dad I really miss you
Mommy, where’s daddy?
Mommy, when’s daddy coming home?
Mommy, where’s daddy?
Mommy, when’s daddy coming home?
Coming home, coming home, coming home, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja siostra była starsza, więc wiedziała, jak to jest.
Usłyszeć, jak kłócicie się i kłócicie z matką.
Miałem dwa lata, kiedy opuściłeś ten dom.
Patrzysz na zewnątrz i zastanawiasz się, dokąd pójdziesz? Powiedziałem
Mamusiu, gdzie Tatuś?
Mamusiu, kiedy tatuś wróci do domu?
Mamusiu, gdzie Tatuś?
Mamusiu, kiedy tatuś wróci do domu?
Wzięłaś mnie za rękę i wyprowadziłaś Na Zewnątrz.
Said I ' m gonna be a man someday
Tak niektóre panie, panie właściwe
Szliśmy dookoła bloku i zacząłem płakać
Łzy spadły mi z oczu, tato. potrzebuję cię w moim życiu.
W moim życiu, w moim życiu, w moim życiu
Płakałam, gdy zobaczyłam Twoje zdjęcie.
Bo myślałem, że jeśli umrzesz, to będzie to.
Mamusiu, gdzie Tatuś?
Mamusiu, kiedy tatuś wróci do domu?
Mamusiu, gdzie Tatuś?
Mamusiu, kiedy tatuś wróci do domu?
Tato, wiem, że masz własne życie.
Mogę do ciebie zadzwonić?
Mam jutro mecz.
Mam tyle myśli, że nie wiem, co powiedzieć.
Kocham cię, tęsknię, Chciałbym, żebyś mnie wysłuchał.
Wiem w głębi serca, że nadal chcesz być blisko
I thank you for loving me but where have you gone
Oh tato Oh tato to you I write this song and I say
Mama powiedziała, że wyjechałeś z miasta.
Mama mówiła, że nie przyjdziesz.
Tato, powiedz mi, Gdzie poszedłeś, tato. naprawdę ZA TOBĄ TĘSKNIĘ.
Mama powiedziała, że wyjechałeś z miasta.
Mama mówiła, że nie przyjdziesz.
Tato powiedz mi Gdzie poszedłeś tato naprawdę ZA TOBĄ TĘSKNIĘ
Mamusiu, gdzie Tatuś?
Mamusiu, kiedy tatuś wróci do domu?
Mamusiu, gdzie Tatuś?
Mamusiu, kiedy tatuś wróci do domu?
Coming home, coming home, coming home, yeah