Paul Young — Hope in a Hopeless World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hope in a Hopeless World", wykonawca: Paul Young.
Tekst piosenki
The baby’s born in New York City
Wrapped in a blanket that’s tattered and worn
Mama’s doing the best she can
Findin' hope in a hopeless world
Her eldest boy
Well he stayed in school
Listen to mama
Didn’t drink or use
But every job he wants
He gets refused
Is there hope in a hopeless world
Looking for hope in a hopeless world
Searchin' for love in such hateful times
Tryin' to stay strong
While the mind gets weak
I’m lookin' for hope in a hopeless world
On a corner stands a young girl
The home she left was from the better part of town
Her daddy did things she’d rather not talk about
Is there hope in a hopeless world
You gotta quarter for the homeless
Spare some changes for a soldier who fought the war
Put some money in those hats and in those tins
Give them hope in a hopeless world
Gotto find hope in a hopeless world
Lookin' for love in such hateful times
Lookin' for hope in a hopeless world
I got to ease my mind
Ease my mind
You gotta listen to the voice inside you
That speaks of love
Don’t compromise, realize
The time is quickly passing by There are mountains to climb
You can’t be standing still
The churches are full but the prayers are not heard
Saturday’s child don’t want to go to Sunday school
Whatever happened to the golden rule
Teach them hope in a hopeless world
Somebody out there’s got to listen
Somebody out there’s got to know what I’m talking about
Raise your hand if you’re with me Give them hope in a hopeless world
Gotta find hope in a hopeless world
Gotta in love
Gotta find love in hateful times
Gotta find love
Gotta find love and free your mind
Gotta find love
Is there hope in a hopeless world
Is there hope in a hopeless world
Tłumaczenie tekstu piosenki
The baby ' s born in New York City
Zawinięte w koc, który jest podarty i noszony
Mama robi, co może.
Findin ' hope in a hopeless world
Jej najstarszy syn
Został w szkole.
Listen to mama
Nie pił ani nie brał
Ale każda praca, którą chce
Został odrzucony.
Czy jest nadzieja w beznadziejnym świecie
Looking for hope in a hopeless world
/ Align = "left" /
Tryin ' to stay strong
While the mind gets weak
I 'm lookin' for hope in a hopeless world
Na rogu stoi młoda dziewczyna
Dom, który zostawiła, pochodził z lepszej części miasta.
Jej ojciec robił rzeczy, o których wolałaby nie rozmawiać.
Czy jest nadzieja w beznadziejnym świecie
Masz ćwierć dolara dla bezdomnych.
Oszczędź trochę zmian dla żołnierza, który walczył na wojnie.
Włóż trochę pieniędzy w te kapelusze i w te puszki
Give them hope in a hopeless world
Got to find hope in a hopeless world
Lookin ' for love in such hateful times
Lookin ' for hope in a hopeless world
I got to ease my mind
Ease my mind
You gotta listen to the voice inside you
That speaks of love
Nie idź na kompromis, zdaj sobie sprawę
Czas szybko mija są góry do wspinaczki
You can ' t be standing still
Kościoły są pełne, ale modlitwy nie są wysłuchane.
Sobotnie dziecko nie chce chodzić do szkółki niedzielnej
Whatever happened to the golden rule
Naucz ich nadziei w beznadziejnym świecie
Ktoś musi mnie wysłuchać.
Ktoś musi wiedzieć, o czym mówię.
Podnieś rękę jeśli jesteś ze mną daj im nadzieję w beznadziejnym świecie
Gotta find hope in a hopeless world
Gotta in love
Gotta find love in hateful times
Gotta find love
Gotta find love and free your mind
Gotta find love
Czy jest nadzieja w beznadziejnym świecie
Czy jest nadzieja w beznadziejnym świecie