Paul Young — War Games tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "War Games", wykonawca: Paul Young.

Tekst piosenki

How many homes must you break to feel good
How many men does it take to burn wood
You just call and say they’re needed
Face the jury, guilty pleaded
Wargames, and I want nothing to do with wargames
I want nothing to do with wargames
You say you’re working so hard for peace talks
You say that in my back yard a little rain falls
I go backward, you go forward
I’m not listening to your war words
Wargames, and I want nothing to do with wargames
I want nothing to do with wargames
You know what it takes to turn a good man’s head
You know what it takes to make a good man see red
I’m not listening to what you’re saying
'Cause I know what you’ve been playing — wargames
Wargames, and I want nothing to do with wargames
I want nothing to do with wargames
I want nothing to do with wargames
I want nothing to do with wargames

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ile domów trzeba rozbić, by czuć się dobrze.
Ilu ludzi potrzeba, by spalić Drewno?
Po prostu zadzwoń i powiedz, że są potrzebne.
Twarzą do ławy przysięgłych, przyznaję się do winy.
Gry wojenne, a ja nie chcę mieć z nimi nic wspólnego.
Nie chcę mieć nic wspólnego z Grami wojennymi.
Mówisz, że tak ciężko pracujesz nad rozmowami pokojowymi.
Mówisz, że na moim podwórku pada mały deszcz
Ja idę do tyłu, ty do przodu.
Nie słucham Twoich wojennych słów.
Gry wojenne, a ja nie chcę mieć z nimi nic wspólnego.
Nie chcę mieć nic wspólnego z Grami wojennymi.
Wiesz, co trzeba zrobić, by zawrócić w głowie dobrego człowieka.
Wiesz, czego potrzeba, by Dobry człowiek zobaczył czerwień.
Nie słucham tego, co mówisz.
'Cause I know what you' ve been played-wargames
Gry wojenne, a ja nie chcę mieć z nimi nic wspólnego.
Nie chcę mieć nic wspólnego z Grami wojennymi.
Nie chcę mieć nic wspólnego z Grami wojennymi.
Nie chcę mieć nic wspólnego z Grami wojennymi.