Paula Abdul — Forever Your Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forever Your Girl", wykonawca: Paula Abdul.
Tekst piosenki
Hey baby
You gotta remember
I’m forever your girl
Baby forever… and ever and ever
(You know I am)
Baby pick your head up Come on and look me in the face
Cuz I can tell that somethin'
Is bringin' you down
(Why are you down?)
Is it the rumor
That another boy
Wants to take your place
(I hear he’s after your heart)
Have you been hearin' the stories
They’re goin' around
(All of my friends are talkin')
Baby just remember I gave you my heart
Ain’t no one gonna tear us apart
He could promise the moon
And the stars above
Even if he promised me the world
Just remember I’m forever your girl
He could promise the world
You gotta remember
I’m forever your girl
Honey listen to me Your love is all I need
You should know that I don’t need nothin'
That money can buy
(It's no lie)
So if a boy were to come along
And try to make me leave you
(Girl I’d go out of my mind)
There’d be no need to worry
I’m tellin' you why
(I need to hear that you really love me)
Baby don’t you know that I love you
And I’d never put nobody above you
He could promise the moon and the stars above
Even if he promised me the world
Just remember I’m forever your girl
He could promise the world
You gotta remember
I’m forever your girl
I’m forever your baby
Just remember I’m forever your girl
He could promise the world
You gotta remember
I’m forever your girl
When the mountains crumble into the sea
That’s the day someone’ll come
Between you and me Baby just remember I gave you my heart
(Tell me) ain’t no one gonna tear us apart
Baby he could promise me diamonds
Even if he promised me pearls
Honey you know I ain’t lyin'
Listen as I tell it to the world
You gotta remember baby remember
You gotta remember
I’m forever your girl
Baby forever and ever and ever
We’ll be together
I’m forever your girl
Baby forever and ever and ever
You gotta remember
I’m forever…
Hey baby he could promise the world
Girl you know I love you
And I always will
If we live 'til forever
I’ll be lovin' you
I’ll be lovin' you still
I’m forever your girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hey baby
You gotta remember
I ' m forever your girl
Baby forever ... and ever and ever
(You know I am)
Baby pick your head up Come on and look me in the face
Bo mogę powiedzieć, że coś
Is bringin ' you down
(Dlaczego jesteś na dole?)
Czy to plotka?
That another boy
Chce zająć twoje miejsce.
(I hear he ' s after your heart)
Czy słuchałeś opowieści
/ Align = "left" /
(All of my friends are talkin')
Baby just remember I gave you my heart
Ain ' t no one gonna tear us apart
On może obiecać księżyc
And the stars above
Nawet jeśli obiecał mi świat
Just remember I ' m forever your girl
On może obiecać światu
You gotta remember
I ' m forever your girl
Kochanie posłuchaj mnie Twoja miłość jest wszystkim czego potrzebuję
You should know that I don 't need nothin'
That money can buy
(It ' s no lie)
Więc Jeśli pojawi się chłopiec
And try to make me leave you
(Girl I ' d go out of my mind)
Nie ma się czym martwić.
I 'm tellin' you why
(I need to hear that you really love me)
Baby don ' t you know that I love you
And I ' d never put nobody above you
Mógł obiecać księżyc i gwiazdy nad nami
Nawet jeśli obiecał mi świat
Just remember I ' m forever your girl
On może obiecać światu
You gotta remember
I ' m forever your girl
I ' m forever your baby
Just remember I ' m forever your girl
On może obiecać światu
You gotta remember
I ' m forever your girl
When the mountains crumble into the sea
"That' s the day someone 'll come"
Tak między nami, kochanie, pamiętaj, że oddałam ci serce.
(Tell me) ain ' t no one gonna tear us apart
Baby he could promise me diamonds
Nawet jeśli obiecał mi perły
Honey you know I ain't lyin'
Słuchaj jak mówię to światu
You gotta remember baby remember
You gotta remember
I ' m forever your girl
Baby forever and ever and ever
We ' ll be together
I ' m forever your girl
Baby forever and ever and ever
You gotta remember
I ' m forever…
Hej kochanie on może obiecać światu
Girl you know I love you
I zawsze będę
If we live 'til forever
I 'll be lovin' you
I' ll be lovin ' you still
I ' m forever your girl