Paula Abdul — Love Don't Come Easy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Don't Come Easy", wykonawca: Paula Abdul.
Tekst piosenki
It all went down at the cantina that she liked
Everyone would watch her as she danced all through the lights
She was the center of attraction in his mind
Maria thought she’d never find a man worth her time
Oooo he came into the room
Oooo she really liked the way that he began to move
They were in the mood for romancin'
There’s a fire in little Havana
Flame so hot you can’t stand it Things are getting a little crazy
Someone better tell them that
Love don’t come that easy
(I know you’re ready boy)
We’ve got to control all emotions that we’re feeling
Love don’t come that easy
We’ve gotta be strong -- swing
We’ve gotta stay strong -- straight
As he took her in his arms
She got an instant chill
A sense of passion
She thought no one could make her feel
Their bodies moved with such intensity
The lights went down
Made sighs of pleasure
Like there was no one else around
Ooh now she’s in the mood
Ooh to show him what she wants to do She’s got him crazy
There’s a fire in little Havana
Flame so hot ya can’t stand it Thing’s are gettin' a little crazy
Can you feel it -- ooh
Are you ready -- ooh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko działo się w kantynie, którą lubiła.
Wszyscy patrzyli, jak tańczy w światłach.
Była centrum przyciągania w jego umyśle.
Maria myślała, że nigdy nie znajdzie mężczyzny wartego swojego czasu.
Wszedł do pokoju.
Ona naprawdę lubiła sposób w jaki zaczął się poruszać.
Byli w nastroju na romanse.
Jest pożar w little Havana
Płomień tak gorący, że nie możesz tego znieść.
Niech ktoś im to powie.
Love don ' t come that easy
(I know you ' re ready boy)
We 've got to control all emotions that we' re feeling
Love don ' t come that easy
We ' ve gotta be strong -- swing
Musimy być silni.
Gdy wziął ją w ramiona
"She got an instant chill"
A sense of passion
Myślała, że nikt nie sprawi, że poczuje
Ich ciała poruszały się z taką intensywnością.
The lights went down
Made sighs of pleasure
Jakby nikogo nie było w pobliżu.
Ooh now she ' s in the mood
Ooh to show him what she wants to do She ' s got him crazy
Jest pożar w little Havana
Flame so hot ya can 't stand it Thing' s are gettin ' a little crazy
Czujesz to?
Jesteś gotowy ...