Paula Cole Band — Tomorrow I Will Be Yours tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tomorrow I Will Be Yours", wykonawca: Paula Cole Band.
Tekst piosenki
I slip out the backdoor into the night
I can still feel the sun on my bare feet tonight
I am waiting to meet you
And waiting to see if you feel the same way about me Back in the 70's
We were children of freedom
Believing we’d make a difference when our time would come
And in the darkness
When the 4th grade movie played
Our fingers touched togethe promising one day… that…
Tomorrow I will be yours
Tomorrow I will be yours
Out on a boat with the bell from the shore and the sun so low (so low or solo??)
I think I fell in love with ya When we always tied for first
In clothes with holes and shoes too old and covered in dirt
Always makin' me laugh
Now you’re — you’re making me cry
Your parents made some money and sent you away
To a private prep school high… but
I slip out the backdoor and into the night
To the elm tree we promised we’d meet here tonight
I have opened the skin with my grandmothers pin
And we vowed under the stars to never forget
Midnight Orion is clear in the sky
I can feel you come closer to kiss me goodnight
Oh please kiss me and hold me and have me again
You’re the one that I wanted
Tomorrow I will be yours (4 times)
Out on a boat with the bell from the shore, and the sun so low
Yeah Yeah
Yeah Yeah
Yeah Yeah
I slip out the backdoor and into the night
All the years now between us dividing our lives
I hear that you married in New Orleans
And I wonder if you wonder still about me Slip out the backdoor and into the night
To the elm tree I go and I laugh at Orion
«Cause there in the bark lies our hearts in the tree
Side by side
Freshly carved
Not by me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wymykam się tylnymi drzwiami w noc.
I can still feel the sun on my Bose feet tonight
Czekam, by cię poznać.
I czekając, czy czujesz to samo do mnie w latach 70-tych
Byliśmy dziećmi wolności.
/ Align = "left" /
And in the darkness
Kiedy grali w 4 klasie film
Nasze palce dotknęły się razem obiecując, że pewnego dnia... …
Jutro będę Twój
Jutro będę Twój
Na łodzi z dzwonem z brzegu i słońcem tak nisko (tak nisko czy solo??)
I think I fell in love with you When we always tied for first
W ubraniach z dziurami i butami za starymi i pokrytymi brudem
"Always makin ' me laugh"
Przez Ciebie płaczę.
Twoi rodzice zarobili trochę pieniędzy i odesłali Cię.
Do Prywatnego Liceum ...
Wymykam się tylnymi drzwiami i w noc
Obiecaliśmy, że spotkamy się tu dziś wieczorem.
Otworzyłam skórę szpilką od babci.
I przysięgliśmy pod gwiazdami, że nigdy nie zapomnimy
Midnight Orion is clear in the sky
I can feel you come closer to kiss me goodnight
Oh please kiss me and hold me and have me again
To Ciebie chciałam
Jutro będę Twój (4 razy)
Na łodzi z dzwonem z brzegu, a słońce tak nisko
Yeah Yeah
Yeah Yeah
Yeah Yeah
Wymykam się tylnymi drzwiami i w noc
/ Align = "left" /
Słyszałem, że pobraliście się w Nowym Orleanie.
I zastanawiam się, czy nadal zastanawiasz się nade mną, wymknąć się tylnymi drzwiami i w noc
Do drzewa wiązu idę i śmieję się z Oriona
"Bo tam w korze leży nasze serce na drzewie
Side by side
/ Align = "left" /
Nie przeze mnie.