Paula Cole — I Believe In Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Believe In Love", wykonawca: Paula Cole.
Tekst piosenki
It all started nine years ago
You sat to my left back in school
The future showed itself to me The god in you, the god in me, stood together like two trees
I was so shy to inquire
If you would like tea sometime
Then in my Mercury
Hand on hand, hand on knee, mercy mercy mercy me Hand on hand, hand on knee, mercy mercy
And I believe in love
To be the center of all things
And I believe in love to be the way
And I believe in love
To be the center of all things
And I believe in love to be the way
To find our inner light
I saw a vision where we Were opening presents Christmas Day
But we were not all alone
The wedding was shotgun
We had a daughter and a son
So how cruel to realize
You had a woman all the time umm hmm
But my love burns bright as the sun
The clouds may come, the clouds may go And I’ll still be here at your door
The clouds may come, the clouds may go And I’ll still be here
And I believe in love
To be the center of all things
And I believe in love to be the way
And I believe in love
To be the center of all things
And I believe in love to be the way
To find our inner light
Thank you for waiting through my lovers
Knowing we could come home to each other
Yes, I have waited through these winters
My true love was waiting here yeah
And I believe in love
To be the center of all things
And I believe in love to be the way
And I believe in love
To be the center of all things
And I believe in love to be the way
And I believe in love, love, love
I belive in love
I’ll go on lovin, I’ll go on lovin
I believe in love, love yes
Oooo hooo oh
(to fade)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko zaczęło się dziewięć lat temu.
W szkole siedziałeś po mojej lewej.
Przyszłość objawiła mi się Bóg w tobie, Bóg we mnie, stał razem jak dwa drzewa
Wstydziłem się zapytać.
Jeśli masz ochotę na herbatę
Then in my Mercury
Hand on hand, hand on knee, mercy mercy mercy me Hand on hand, hand on knee, mercy mercy
And I believe in love
Być centrum wszystkiego
And I believe in love to be the way
And I believe in love
Być centrum wszystkiego
And I believe in love to be the way
By odnaleźć nasze wewnętrzne światło
Widziałem wizję, w której otwieraliśmy prezenty w Boże Narodzenie.
But we were not all alone
The wedding was shotgun
Mieliśmy córkę i syna.
Więc jak okrutnie jest zdawać sobie sprawę
Cały czas miałeś kobietę.
Ale moja miłość płonie jasno jak słońce
Chmury mogą nadejść, chmury mogą odejść, a ja wciąż będę przy twych drzwiach.
Chmury mogą nadejść, chmury mogą odejść, a ja wciąż tu będę.
And I believe in love
Być centrum wszystkiego
And I believe in love to be the way
And I believe in love
Być centrum wszystkiego
And I believe in love to be the way
By odnaleźć nasze wewnętrzne światło
Dziękuję, że czekaliście wśród moich kochanków.
/ Align = "left" /
Tak, czekałem przez te zimy.
Moja prawdziwa miłość czekała tutaj.
And I believe in love
Być centrum wszystkiego
And I believe in love to be the way
And I believe in love
Być centrum wszystkiego
And I believe in love to be the way
And I believe in love, love, love
I belive in love
I 'll go on lovin, I' ll go on lovin
I believe in love, love yes
Oooo Hoo oh
(to fade)