Paula Cole — Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me", wykonawca: Paula Cole.
Tekst piosenki
I am not the person who is singing
I am the silent one inside
I am not the one who laughs at people’s jokes
I just pacify their egos
I am not my house, my car or my songs
They are only stops along my way
I am like the winter, I’m a dark cold female
With a golden ring of wisdom in my cave
And it’s me who is my enemy
Me who beats me up Me who makes the monsters
Me who strips my confidence
I am carrying my voice
I am carrying my heart
I am carrying my rhythm
I am carrying my prayers
That you can’t kill my spirit, it’s old and it is strong
And like a mountain I’ll go on and on But when my wings are folded
The brightly colored moth blends into the dirt into the ground
And it’s me who is my enemy
Me who beats me up Me who makes the monsters
Me who strips my confidence
And it’s me who’s too weak
And it’s me who’s too shy
To ask for the thing I love
And it’s me who’s too weak
And it’s me who’s too shy
To ask for the thing I love
But I love, but I love, but I love
But I love, but I love, but I love
I am walking on the bridge
I am over the water and I’m scared as hell
But I know there’s something better
Yes, I know there’s something better
Yes, I know, yes, I know, yes, I know
And it’s me who is my enemy
Me who beats me up Me who makes the monsters
Me who strips my confidence
And it’s me who is my enemy
Me who beats me up Me who makes the monsters
Me who strips my confidence
But it’s me and it’s me But it’s me, but it’s me But it’s me, but it’s me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem osobą, która śpiewa.
Jestem cichy w środku
To nie ja śmieję się z ludzkich żartów.
Ja tylko uspokajam ich ego.
Nie jestem moim domem, samochodem ani piosenkami.
To tylko przystanki na mojej drodze.
I am like the winter, I ' m a dark cold female
Ze złotym pierścieniem mądrości w mej jaskini
I to ja jestem moim wrogiem.
Ja, który bije mnie ja, który tworzy potwory
Me who strips my confidence
Niosę swój głos
Niosę moje serce
I am carrying my rhythm
Niosę moje modlitwy
Że nie możesz zabić mojego ducha, jest stary i silny
And like a mountain I ' ll go on and on But when my wings are folded
Jaskrawo zabarwiona ćma wtapia się w brud w ziemię
I to ja jestem moim wrogiem.
Ja, który bije mnie ja, który tworzy potwory
Me who strips my confidence
I to ja jestem za słaby.
I to ja jestem zbyt nieśmiały
To ask for the thing I love
I to ja jestem za słaby.
I to ja jestem zbyt nieśmiały
To ask for the thing I love
But I love, but I love, but I love
But I love, but I love, but I love
I am walking on the bridge
Jestem nad wodą i boję się jak diabli.
Ale wiem, że jest coś lepszego.
Tak, Wiem, że jest coś lepszego.
Tak, wiem, Tak, wiem, Tak, wiem
I to ja jestem moim wrogiem.
Ja, który bije mnie ja, który tworzy potwory
Me who strips my confidence
I to ja jestem moim wrogiem.
Ja, który bije mnie ja, który tworzy potwory
Me who strips my confidence
/ Align = "left" /