Paula Cole — Until I Met You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Until I Met You", wykonawca: Paula Cole.
Tekst piosenki
Crumbling down, My life,
All these lies, I put on a pedestal.
Walking around, Broken down shoes,
Broken down vows, My same broken heart.
And I know the silence is good for me. And I know how to be alone.
And I know I’m trying to wait this out. And I know, I gotta go.
Then our eyes meet 'cross the room, And I feel like I’m flying outside myself.
I can’t catch my breath, I just feel something switch,
Can’t explain myself.
I thought I was happy, Until I met you.
I see a house, There’s a child,
Alone on a swing, Where’s his mother been?
She’s in the back, Hiding her tears,
Making it work, The way it’s worked for a thousand years.
I don’t know why I walk through the same charade,
I don’t know what I’m feeling right now,
But I know I’m tired of the same old tears,
And I know something’s gotta change.
Then our eyes meet cross the room, And I feel like I’m flying outside myself.
I can’t catch my breath, I just feel something switch,
Can’t explain myself.
I don’t know why I walk through the same charade,
I don’t know what I’m feeling right now,
But I know I’m tired of the same old tears,
But I know I gotta go.
Then our eyes meet cross the room, And I feel like I’m flying outside myself.
I can’t catch my breath, I just feel something switch,
Can’t explain myself.
We meet cross the room, And I feel like I’m flying outside myself.
I can’t catch my breath, I just feel something switch,
Can’t explain myself.
I thought I was happy, Until I met you.
Until I met you. (Something inside of me tells me to change my life)
Until I met you. (Something inside of me tells me to fly)
And now I’ve met you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Crumbling down, My life,
Wszystkie te kłamstwa kładę na piedestale.
Walking around, Broken down shoes,
Złamane przysięgi, moje złamane serce.
I Wiem, że milczenie jest dobre dla mnie. I wiem, jak być samotnym.
I Wiem, że próbuję to przeczekać. I Wiem, że muszę iść.
Wtedy nasze oczy spotykają się przez pokój, i czuję się jakbym latał na zewnątrz.
Nie mogę złapać oddechu, czuję, że coś się zmienia. ,
Nie potrafię się wytłumaczyć.
Myślałam, że jestem szczęśliwa, dopóki nie poznałam Ciebie.
I see a house, There ' s a child,
Sam na huśtawce, gdzie była jego matka?
Jest z tyłu, ukrywa łzy.,
Tak, jak to działa od tysiąca lat.
Nie wiem, dlaczego przechodzę przez tę samą szaradę.,
I don 't know what I' m feeling right now,
Ale wiem, że jestem zmęczony tymi samymi łzami.,
I Wiem, że coś musi się zmienić.
Wtedy nasze oczy spotykają się przez pokój, i czuję się jakbym latał na zewnątrz.
Nie mogę złapać oddechu, czuję, że coś się zmienia. ,
Nie potrafię się wytłumaczyć.
Nie wiem, dlaczego przechodzę przez tę samą szaradę.,
I don 't know what I' m feeling right now,
Ale wiem, że jestem zmęczony tymi samymi łzami.,
Ale wiem, że muszę iść.
Wtedy nasze oczy spotykają się przez pokój, i czuję się jakbym latał na zewnątrz.
Nie mogę złapać oddechu, czuję, że coś się zmienia. ,
Nie potrafię się wytłumaczyć.
Spotykamy się przez pokój i czuję się, jakbym sama wylatowała Na Zewnątrz.
Nie mogę złapać oddechu, czuję, że coś się zmienia. ,
Nie potrafię się wytłumaczyć.
Myślałam, że jestem szczęśliwa, dopóki nie poznałam Ciebie.
Dopóki nie poznałem Ciebie. (Something inside of me tells me to change my life)
Dopóki nie poznałem Ciebie. (Something inside of me tells me to fly)
A teraz poznałem ciebie.