Paula Fernandes — Eu Sem Você tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eu Sem Você", wykonawca: Paula Fernandes.
Tekst piosenki
Eu tô carente desse teu abraço
Desse teu amor que me deixa leve
Eu tô carente desses olhos negros
Desse teu sorriso branco feito neve
Eu tô carente desse olhar que mata
Dessa boca quente revirando tudo
Tô com saudade dessa cara linda
Me pedindo fica só mais um segundo
Tô feito mato desejando a chuva
Madrugada fria esperando o sol
Tô tão carente feito um prisioneiro
Vivo um pesadelo, beijo sem paixão
Tô com vontade de enfrentar o mundo
Ser pra sempre o guia do seu coração
Sou a metade de um amor que vibra
Numa poesia em forma de canção
Sem você sou caçador sem caça
Sem você a solidão me abraça
Sem você sou menos que a metade
Sou incapacidade de viver por mim
Sem você, eu sem você
Eu tô carente desse teu abraço
Desse teu amor que me deixa leve
Eu tô carente desses olhos negros
Desse teu sorriso branco feito neve
Eu tô carente desse olhar que mata
Dessa boca quente revirando tudo
Tô com saudade dessa cara linda
Me pedindo fica só mais um segundo
Tô feito mato desejando a chuva
Madrugada fria esperando o sol
Tô tão carente feito um prisioneiro
Vivo um pesadelo, beijo sem paixão
Tô com vontade de enfrentar o mundo
Ser pra sempre o guia do seu coração
Sou a metade de um amor que vibra
Numa poesia em forma de canção
Sem você sou caçador sem caça
Sem você a solidão me abraça
Sem você sou menos que a metade
Sou incapacidade de viver por mim
Sem você sou caçador sem caça
Sem você a solidão me abraça
Sem você sou menos que a metade
Sou incapacidade de viver por mim
Sem você
Sem você
Sem você
Eu sem você
Sem você
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tęsknię za twoim uściskiem.
To miłość, że zostawia mnie łatwy
Tęsknię za tymi czarnymi oczami
Ten twój biały uśmiech zrobił śnieg
Brakuje mi tego spojrzenia, które zabija
Takie ciepłe usta, wybrzuszając wszystko
Jestem z tęsknoty taki facet przystojny
Prosi mnie o jeszcze jedną sekundę.
Zrobiłem Krzaki, chcąc deszcz
O świcie zimno i czekać na słońce
Tęsknię za więźniem.
Żywy koszmar, pocałunek bez pasji
I chęć patrzenia na świat
Być wiecznym przewodnikiem twojego serca
Jestem pół miłości, która wibruje
W poezji w formie pieśni
Bez ciebie, jestem myśliwym bez polowania
Bez ciebie samotność mnie obejmuje
Bez ciebie, jestem mniej niż połowa
Ja, niezdolność do życia dla mnie
Bez ciebie, bez ciebie.
Tęsknię za twoim uściskiem.
To miłość, że zostawia mnie łatwy
Tęsknię za tymi czarnymi oczami
Ten twój biały uśmiech zrobił śnieg
Brakuje mi tego spojrzenia, które zabija
Takie ciepłe usta, wybrzuszając wszystko
Jestem z tęsknoty taki facet przystojny
Prosi mnie o jeszcze jedną sekundę.
Zrobiłem Krzaki, chcąc deszcz
O świcie zimno i czekać na słońce
Tęsknię za więźniem.
Żywy koszmar, pocałunek bez pasji
I chęć patrzenia na świat
Być wiecznym przewodnikiem twojego serca
Jestem pół miłości, która wibruje
W poezji w formie pieśni
Bez ciebie, jestem myśliwym bez polowania
Bez ciebie samotność mnie obejmuje
Bez ciebie, jestem mniej niż połowa
Ja, niezdolność do życia dla mnie
Bez ciebie, jestem myśliwym bez polowania
Bez ciebie samotność mnie obejmuje
Bez ciebie, jestem mniej niż połowa
Ja, niezdolność do życia dla mnie
Bez ciebie
Bez ciebie
Bez ciebie
Jestem bez ciebie.
Bez ciebie