Paula Kelley — Showdown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Showdown", wykonawca: Paula Kelley.
Tekst piosenki
Hold together for the year
Hold together for the year
'Cause I can’t tell what you’re thinkin'
And it’s moving way too slow
And I didn’t even think to say hello
Hold together for the year
Hold together for the year
'Cause I’m feeling like I’m sinkin'
And it started long ago
And the only words I hear are, «Way to go»
Last night I felt so foolish talkin' 'bout things I know (talking 'bout things
I know)
A gross majority were wasting my room to grow
How does it feel to have your pretty boy hung up tonight?
Now I’m everything, I swear that this one’s right
Last night I felt so shattered, frustrated and alone (frustrated and alone)
If I could find a place, I’d drop to my knees and go
These petty amateurs have worn out their welcome and
But every move I make is like
A testament to taking this way down to the final picture show
And I can’t tell what you’re thinkin', though I’m feeling like I know
And the only words I hear are, «Way to go»
Hold together for the year
Hold together for the year
For the year, for the year
(For the year)
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
'Cause I can' t tell what you're thinkin'
I porusza się zbyt wolno.
I nawet nie pomyślałam, żeby się przywitać.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
'Cause I' m feeling like I 'm sinkin'
I zaczęło się dawno temu.
Jedyne słowa jakie słyszę to:»
Ostatniej nocy czułem się tak głupio mówiąc o rzeczach, które wiem (talkin ' bout things
Wiem.)
Ogromna większość marnowała mój pokój na rozwój.
Jakie to uczucie, gdy twój piękniś się dziś rozłączył?
Teraz jestem wszystkim, przysięgam, że ten ma rację.
Ostatniej nocy czułem się tak zdruzgotany, sfrustrowany i samotny (frustrated and alone)
Gdybym mógł znaleźć miejsce, padłbym na kolana i poszedł.
Ci małostkowi amatorzy zmęczyli się powitaniem i
Ale każdy mój ruch jest jak
A testament to taking this way down to the final picture show
And I can 't tell what you 're thinkin', though I ' m feeling like I know
Jedyne słowa jakie słyszę to:»
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Za rok, za rok
(Za rok)