Paula Koivuniemi — Balladi elokuvasta Klaani tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Balladi elokuvasta Klaani", wykonawca: Paula Koivuniemi.
Tekst piosenki
Aamuyössä aistein avoimin
Elämääni silmiin katselin
Vanhan eilisen, uuden tulevaisuuden
Sen kaiken näin ja paljon oivalsin
Aamuyössä aistein riisutuin
Huomispäivään uupumatta uin
Katsoin aurinkoon, elämässä kiinni oon
Sen tajusin ja riemuun hullaannuin
Sua odotan siis näkemiin
Sinut kätken uniin kauniisiin
Sinua siis odottamaan jään
Sinusta tarkoituksen hankin elämään
Aamuyössä aistein auennein
Eilispäivät kaikki talteen vein
Ne kätkin sydämeen
Ja jos niillä jotain teen
Ne kertoo, niin ne kertoo rakkautein
Sua odotan siis näkemiin
Sinut kätken uniin kauniisiin
Sinua siis odottamaan jään
Sinusta tarkoituksen hankin elämään
Aamuyössä aistein auennein
Eilispäivät kaikki talteen vein
Ne kätkin sydämeen
Ja jos niillä jotain teen
Ne kertoo, niin ne kertoo rakkautein
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rano z otwartymi uczuciami
Patrzę w oczy mojego życia.
Stary wczorajszy dzień, nowa przyszłość,
Widziałem to wszystko i zdałem sobie z tego sprawę.
Wczesnym rankiem pozbawiono mnie uczuć.
Jutro pływałem niestrudzenie.
Patrzyłem na słońce, utknąłem w życiu,
Zdałem sobie z tego sprawę i oszalałem z radości.
Więc czekam na Ciebie . *
Ukrywam cię w pięknych snach.,
Więc będę na ciebie czekał.
Myślisz, że znajdę cel w życiu.
Rano, kiedy uczucia się otworzyły,
Ostatnie kilka dni to wszystko, co zabrałem.,
Ukryłem to w sercu.
A jeśli z nimi zrobię
Cokolwiek powiedzą i powiedzą z miłością.
Więc czekam na Ciebie . *
Ukrywam cię w pięknych snach.,
Więc będę na ciebie czekał.
Myślisz, że znajdę cel w życiu.
Rano, kiedy uczucia się otworzyły,
Ostatnie kilka dni to wszystko, co zabrałem.,
Ukryłem to w sercu.
A jeśli z nimi zrobię
Cokolwiek powiedzą i powiedzą z miłością.