Paula Koivuniemi — Jos luoja suo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jos luoja suo", wykonawca: Paula Koivuniemi.
Tekst piosenki
Kuu kiertää maan radallaan
tarinoita miljoonaan
riittää rakkaudestaan
ne muistin kun erottiin,
kyyneliin peittyi sanat katkeriin
oli määrätty niin
Jos luoja suo tuun sun luo
läpi tuskien ja tuulten
palaan taas jos kai määrätty on
jos luoja suo rauhan tuo
elämääni, uskon jälkeen
tuleviin unelmii hauraisiin
jos luoja suo tuun sun luo
läpi tuskien ja tuulten
palaan taas jos niin määrätty on
jos luoja suo rauhan tuo
meille eksyneille enkeleille
niin me pois lennettiin
Nyt tiedän sen rakkauden
kadottaa voi ihminen
turhaa vain etsien
niin tunnen
ei kesken jää matka tää
lähestyy jo määränpää
kantaako siivet nää?
Jos luoja suo tuun sun luo
läpi tuskien ja tuulten
palaan taas jos kai määrätty on
jos luoja suo rauhan tuo
elämääni, uskon jälkeen
tuleviin unelmii hauraisiin
jos luoja suo tuun sun luo
läpi tuskien ja tuulten
palaan taas jos niin kai määrätty on
jos luoja suo rauhan tuo
meille eksyneille enkeleille
niin me pois lennettiin … (x2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Księżyc krąży wokół Ziemi na swojej orbicie,
historie na milion
dość o miłości.
Myślałem o nich, kiedy zerwali.,
łzy pokrywały słowa, gorzkie
zostały zamówione.
Jeśli Bóg ci daje
ból i wiatr,
Wrócę ponownie, jeśli myślę, że jest to przepisane.
Boże, daj światu, że
moje życie, po wierze,
przyszłość marzy o kruchym,
jeśli Bóg ci daje
przez ból i wiatr,
Wrócę, jeśli to rozkaz.
Boże, daj spokój,
żebyśmy stracili Anioły.,
tak odlecieliśmy.
Teraz znam tę miłość.
strać olej, chłopcze.,
szukający niczego,
tak się czuję.
Nie przegapię podróży.
zbliżam się do celu.
skrzydła Cię niosą?
Jeśli Bóg ci daje
ból i wiatr,
Wrócę ponownie, jeśli myślę, że jest to przepisane.
Boże, daj światu, że
moje życie, po wierze,
przyszłość marzy o kruchym,
jeśli Bóg ci daje
przez ból i wiatr,
Wrócę ponownie, jeśli myślę, że to jest przepisane.
Boże, daj spokój,
żebyśmy stracili Anioły.,
żebyśmy mogli odlecieć ... (x2)