Paula Koivuniemi — Älä sano, että rakastat mua tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Älä sano, että rakastat mua", wykonawca: Paula Koivuniemi.
Tekst piosenki
Olen väsynyt en jaksa kuunnella
Istun sohvalla sun pienessä huoneessa
Poltan tupakan nyt kun sua katselen
Tiedän vielä olet samassa juonessa
Älä sano että rakastat mua
Tiedän sen muutenkin
Älä sano että rakastat mua
Sillä niin rakastan minäkin
Ilta kääntyy pian yöhön pimeään
Sinä nouset ja huoneen valot sammuvat
On kaikki niin kuin aina ollut on
Kaksi ihmistä toisissaan kiinni nukkuvat
Älä sano että rakastat mua
Tiedän sen muutenkin
Älä sano että rakastat mua
Sillä niin rakastan minäkin
Olen matkalla vieraaseen kaupunkiin
Kaukana luotasi toisessa paikassa
En muista numeroa en jaksa kirjoittaa
Mutta tiedän olethan olemassa
Älä sano että rakastat mua
Tiedän sen muutenkin
Älä sano että rakastat mua
Sillä niin rakastan minäkin
Älä sano että rakastat mua
Tiedän sen muutenkin
Älä sano että kaipaat mua
Sillä niin kaipaan minäkin
Älä sano
Älä sano
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zmęczony, nie mogę słuchać.
Siedzę na kanapie w twoim małym pokoju.,
Palę papierosa, teraz patrzę na Ciebie.,
Wiem, że nadal jesteś w tym samym spisku.
Nie mów, że mnie kochasz.,
I tak to zrobię.
Wiem, nie mów, że mnie kochasz.,
Więc co kocham?
Noc wkrótce zamieni się w noc, w ciemności
Wstajesz, a światło w pokoju zgaśnie.
To wszystko, czym zawsze było.
Dwie osoby złapane we śnie,
Nie mówią, że mnie kochasz,
Wiem, że tak czy inaczej,
Nie mówią, że mnie kochasz,
Więc kocham,
Jestem w drodze do obcego miasta.
Daleko od Ciebie, gdzie indziej,
Nie pamiętam numeru, którego nie mogę napisać.
Ale wiem, że istniejesz.
Nie mów, że mnie kochasz.,
I tak to zrobię.
Wiem, nie mów, że mnie kochasz.,
Więc co kocham?
Nie mów, że mnie kochasz.,
I tak to zrobię.
Wiem, nie mów, że za mną tęsknisz.,
Więc czy tęsknię?
Nie mów.,
Nie mów mi.