Paula Rojo — Londres tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Londres", wykonawca: Paula Rojo.
Tekst piosenki
Un verano decorado con aviones y un bar
Mil tickets en una caja que quiero recordar
Carteles con nuestros nombres, aquella terminal
Un taxista perdido en medio de la ciudad
Tres maletas cargadas de complicidad
Puedes hablar más alto, no te entenderán
Y era la capital del mundo donde íbamos a estar
Y al final hicimos de todo, menos un viaje cultural
Y sabrás que las libras vuelan, vuelan alto
Yo sé, me iría hasta el cielo, poderlas recoger
Para poder volver allí otra vez
Y al volver haría continuación de esta canción
Como un diario de risas y ron
¿Era bombay? Olvidémoslo, mejor
Conversaciones y planes para conocer
Cada rincón misterioso del territorio inglés
Pero si cortan el metro, no hay nada que hacer
Bostezos cada minuto en la classroom tres
Una escalera infinita y después, un café
Las tardes se hacían cortas durante todo el mes
Y era la capital del mundo donde íbamos a estar
Y al final hicimos de todo, menos un viaje cultural
Y sabrás que las libras vuelan, vuelan alto
Yo sé, me iría hasta el cielo, poderlas recoger
Para poder volver allí otra vez
Y al volver haría continuación de esta canción
Como un diario de risas y ron
¿O era bombay? Olvidémoslo, mejor
Un verano decorado con aviones y un bar
No podría ser otro, me refiero al «zoo club»…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lato ozdobione samolotami i barem
Tysiąc biletów w pudełku, które chcę zapamiętać.
Plakaty z naszymi nazwami, ten terminal
Taksówkarz zgubił się w środku miasta
Trzy walizki obciążone współudziałem
Możesz mówić głośniej, oni cię nie zrozumieją.
I to była stolica świata, w której mieliśmy być.
I w końcu zrobiliśmy wszystko oprócz podróży kulturalnej
I będziesz wiedział, że funty lecą, lecą wysoko.
Wiem, że poszedłbym do nieba, mógłbym je zabrać.
Żebym mógł tam wrócić.
A kiedy wrócę, będę kontynuował tę piosenkę.
Jako dziennik śmiechu i rumu,
To był Bombaj? Zapomnijmy o tym, lepiej
Rozmowy i plany na spotkanie
Każdy tajemniczy zakątek terytorium Anglii
Ale jeśli przetną Metro, nic na to nie poradzą.
Ziewam co minutę w klasie trzeciej.
Niekończące się schody, a następnie kawiarnia
Wieczory stawały się krótkie przez cały miesiąc
I to była stolica świata, w której mieliśmy być.
I w końcu zrobiliśmy wszystko oprócz podróży kulturalnej
I będziesz wiedział, że funty lecą, lecą wysoko.
Wiem, że poszedłbym do nieba, mógłbym je zabrać.
Żebym mógł tam wrócić.
A kiedy wrócę, będę kontynuował tę piosenkę.
Jako dziennik śmiechu i rumu,
Czy to był Bombaj? Zapomnijmy o tym, lepiej
Lato ozdobione samolotami i barem
To nie może być inne, mam na myśli " zoo club»…