Paula Rojo — Otro Café tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Otro Café", wykonawca: Paula Rojo.
Tekst piosenki
Todo pasa, todo queda, se veía llegar
El mundo es un pañuelo que voló mas allá
¿Cuándo y dónde?
Y baje las escaleras de ese humilde lugar
Y encontré a aquella chica que odiaba su edad
¿Cuántos cumple?
No seré yo quién lo dirá
No eran una ni eran dos
Eramos tres, multitud
Y sabias que algún día
La musa serias tú
Y ríete, no importa, si aquel día lloraste cual bebé
Y sonríete cuando recuerdes que aun brilla el sol
Tranquilízate cuando todo se vea del revés
Y vamonos a cualquier parte
Si total lo que queremos es tomar
Otro café
Tantos viajes recorriendo territorio francés
Dinero mas que ahorrado pues pagando jamais
¿Cuándo y dónde?
Y ¿qué voy a hacer sin ti?
No lo quiero ni pensar
Pestañeas y se acaba al volver a cerrar
Esos ojos que tanto me gustó pintar
Y ese pelo que tanto me gustó peinar…
No eran una ni eran dos
Eramos tres, multitud
Y sabias que algún día
La musa serias tú
Y ríete, no importa, si aquel día lloraste cual bebé
Y sonriete cuando recuerdes que aun brilla el sol
Tranquilízate cuando todo se vea del revés
Y vamonos a cualquier parte
Si total lo que queremos es tomar
Otro café
Y lo sabes, que aunque quieras poner cara de ñu
Quiero felicitarte y estar donde estás tú
¿Cuándo y dónde?
Pues siempre y donde quieras tú
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko mija, wszystko pozostaje, było widać, co nadchodzi.
Świat jest chustką, która przeleciała obok.
Kiedy i gdzie?
I zejdź po schodach z tego skromnego miejsca.
I znalazłem dziewczynę, która nienawidziła swojego wieku.
Ile ma lat?
Nie będę tym, który to powie.
Nie byli ani jednym, ani dwoma.
Było nas trzech, tłum.
I wiedziałeś, że kiedyś
Muza to Ty.
I śmiej się, nie ma znaczenia, czy tego dnia płakałeś, jakie dziecko
I uśmiechaj się, gdy myślisz, że słońce wciąż świeci.
Uspokój się, gdy wszystko wygląda na odwrót
Pójdziemy gdziekolwiek.
Jeśli chcemy tylko wziąć
Kolejna kawiarnia
Tyle podróży po terytorium francuskim
Więcej pieniędzy niż zaoszczędzone, ponieważ płaci jamais
Kiedy i gdzie?
Co ja bez ciebie zrobię?
Nie chcę nawet o tym myśleć.
Mrugasz i kończy się, gdy ponownie się zamkniesz
Te oczy, które tak uwielbiałem malować.
I te włosy, które tak uwielbiałem czesać,…
Nie byli ani jednym, ani dwoma.
Było nas trzech, tłum.
I wiedziałeś, że kiedyś
Muza to Ty.
I śmiej się, nie ma znaczenia, czy tego dnia płakałeś, jakie dziecko
I uśmiechnij się, gdy przypomnisz sobie, że słońce wciąż świeci.
Uspokój się, gdy wszystko wygląda na odwrót
Pójdziemy gdziekolwiek.
Jeśli chcemy tylko wziąć
Kolejna kawiarnia
I wiesz, że nawet jeśli chcesz założyć twarz GNU,
Chcę ci pogratulować i być tam, gdzie jesteś.
Kiedy i gdzie?
Cóż, kiedy i gdzie chcesz