Paula Toller — Meu Amor Se Mudou pra Lua tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meu Amor Se Mudou pra Lua", wykonawca: Paula Toller.

Tekst piosenki

Cai a tarde sobre os ombros
Da montanha onde me largo
O dia não foi!
A noite o que será?
Meus cabelos pela grama
E eu sem nem querer saber
Por onde começo
E onde vou parar…
Na imensidão da manhã
Meu Amor Se Mudou Pra Lua
Eu quis te ter como sou
Mas nem por isso ser sua…(2x)
Vou adiante como posso
Liberdade é do que gosto
O dia nasceu
Azul à sua forma
Já não quero mais ser posse
Fosse simples como fosse
Um dia partir
Sem ganchos nem correntes…
Façamos um brinde
Façamos um brinde
À noite que já vai chegar
Façamos um brinde
Façamos um brinde
Ao vento que veio dançar…
Na imensidão da manhã
Meu Amor Se Mudou Pra Lua
Eu quis te ter como sou
Mas nem por isso ser sua…(4x)
Na imensidão da manhã…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wieczór spada na Ramiona
Góry, gdzie mnie szeroki
Nie było dnia!
Noc, co się stanie?
Moje włosy na trawie
I nawet nie chcę wiedzieć
Od czego zacząć
I gdzie będę się zatrzymywał…
W godzinach porannych
Mój, Zmieniłeś Się, Jesteś Z Księżyca
Chciałem cię tak jak ja
Ale nie być jego...(2x)
Idę naprzód, jak tylko mogę
Wolność jest tym, co lubię
Urodzili się
Niebieski w swój kształt
Nie chcę już być właścicielem.
To było proste, jakby
Jeden dzień z
Bez haczyków, bez łańcuchów…
Zróbmy Toast
Zróbmy Toast
Wieczorem już przyjedzie
Zróbmy Toast
Zróbmy Toast
Wiatr, który przyszedł tańczyć…
W godzinach porannych
Mój, Zmieniłeś Się, Jesteś Z Księżyca
Chciałem cię tak jak ja
Ale nie być jego...(4x)
W godzinach porannych…