Paulina Rubio — Abriendo Las Puertas Al Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Abriendo Las Puertas Al Amor", wykonawca: Paulina Rubio.
Tekst piosenki
Donde esta, esa forma natural y diferente
De quererme con las uñas y los dientes
Llevando por delante la verdad
Donde estan, esas manos que si tocan mis caderas
Me ponen maremotos en las venas
Esos besos en picada, donde estan
No habia que buscar ni la ocasion
NI el sitio para oirte, con la voz tan ronca
Te deseo ahora
Abriendo las puertas al amor
Siguiendo el instinto, nos bastaba
Con muy pocas cosas, nuestra vida era hermosa
Y el sol no dejaba de brillar
Abriendo las puertas al amor
Haciendo camino de la mano
De color de rosa, escribimos la historia
Y quieres poner punto final
No lo ves, que tu aire es el aire que respiro
Que me apago cuando tu no estas conmigo
Y los celos me torturan sin para
Hablame, oye nunca dime de una vez por todas
Te has cansado ya de mi y estoy de sobra
Si es que hay otra, quiero saber la verdad
Me tragare el orgullo una vez mas
Te perdonare todo, siendo de tu boca
Te deseo ahora
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie to jest, że naturalny i inny sposób
Kochać mnie swoimi paznokciami i zębami.
Niosąc prawdę do przodu
Gdzie oni są, te ręce, które dotykają moich ud.
Mam fale pływowe w żyłach.
Te pocałunki w korkociągu, gdzie są
Nie trzeba było szukać nawet powodu.
Nie ma miejsca, by cię usłyszeć, z takim ochrypłym głosem,
Chcę cię teraz.
Otwierając drzwi do miłości
Podążając za instynktem, mieliśmy dość
Przy bardzo niewielu rzeczach nasze życie było piękne
Słońce nie przestało świecić.
Otwierając drzwi do miłości
Robiąc drogę ręki
Różowy, piszemy historię
I chcesz umieścić punkt końcowy.
Nie widzisz, że Twoje powietrze jest powietrzem, którym oddycham.
Że zemdleję, kiedy cię nie ma.
A zazdrość dręczy mnie, nie zatrzymując się.
Mów do mnie, Hej, nigdy nie mów mi raz na zawsze.
Masz mnie dość, a ja jestem w rezerwie.
Jeśli jest jeszcze jeden, chcę poznać prawdę.
Znów połknę dumę.
Wybaczę ci wszystko z twoich ust.
Chcę cię teraz.