Paulina Rubio — Te Daría Mi Vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te Daría Mi Vida", wykonawca: Paulina Rubio.
Tekst piosenki
Te daría mi vida, después de amar
Te daría mi vida, por la mitad
Te daría mi vida, te daría todo mi ser
Te daría mi vida, sin vacilar
Te abriría mi puerta de par en par
Te daría mi vida, si supiera que es de verdad
Se que es difícil dar el corazón
Pues hace falta un gran valor
Oh, Uh, Oh, Oh, Uh, Oh
Yo no soy, no soy mujer de una historia
Oh, Uh, Oh, Por favor
No que no, no me confundas con otra
Te daría mi vida, mi guerra y paz
Te daría mi vida, amor y amar
Te daría mi vida, te daría sin condición
Te daría mi vida, quisiera o no
Te daría mi vida, por ese amor
Que soñamos despiertos quizás tengas que madurar
No hay que hacer planes con el corazón
Hay que ser cómplices los dos
Oh, Uh, Oh, Oh, Uh, Oh
Por favor, no me compliques la historia
Oh, Uh, Oh, Soy quien soy
Como soy, ya nada puedo cambiar
Te daría mi vida, después de amar
Te daría mi vida, sin vacilar
Te daría mi vida, te daría todo mi ser
Te daría mi vida, mi guerra y paz
Te daría mi vida, amor y amar
Te daría mi vida, te daría sin condición
No es imposible dar el corazón
Si tú me quieres como yo
Oh, Uh, Oh, Oh, Uh, Oh
Por favor, ahora nunca es hora
Oh, Uh, Oh, Oh, Uh, Oh
Si o no, o be buscándote otra
Oh, Uh, Oh, Oh, Uh, Oh
Oh, Uh, Oh, no soy mujer de una historia
(Te daría, te daría, te daría, te daría, mi vida)
Oh, Uh, Oh, Oh, Uh, Oh
Oh, Uh, Oh, o be buscándote otra
Oh, Uh, Oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oddałbym Ci życie po miłości.
Oddałbym Ci życie na pół.
Oddałbym ci moje życie, oddałbym ci całe moje stworzenie.
Oddałbym Ci życie bez wahania.
Otworzyłbym Ci szeroko drzwi.
Oddałbym ci moje życie, gdybym wiedział, że jest prawdziwe.
Wiem, że ciężko jest oddać serce.
Ponieważ wymaga dużej wartości
OH, OH, OH, OH, OH, OH
Nie jestem kobietą z historii.
Proszę.
Nie myl mnie z inną.
Oddałbym Ci życie, wojnę i pokój.
Oddałbym ci moje życie, miłość i miłość.
Oddałbym ci moje życie, oddałbym Cię bez warunków.
Oddałbym Ci życie, czy tego chcę, czy nie.
Oddałbym Ci życie za tę miłość.
O czym marzymy, może będziesz musiała dorosnąć.
Nie musisz robić planów z sercem
Oboje powinniśmy być wspólnikami.
OH, OH, OH, OH, OH, OH
Proszę, nie utrudniaj mi tej historii.
Jestem tym, kim jestem.
Tak jak ja, nic więcej nie mogę zmienić.
Oddałbym Ci życie po miłości.
Oddałbym Ci życie bez wahania.
Oddałbym ci moje życie, oddałbym ci całe moje stworzenie.
Oddałbym Ci życie, wojnę i pokój.
Oddałbym ci moje życie, miłość i miłość.
Oddałbym ci moje życie, oddałbym Cię bez warunków.
Nie możesz oddać serca.
Jeśli kochasz mnie tak jak ja.
OH, OH, OH, OH, OH, OH
Proszę, to nigdy nie jest dobry moment.
OH, OH, OH, OH, OH, OH
Tak, albo nie, albo be szuka kogoś innego.
OH, OH, OH, OH, OH, OH
Nie jestem kobietą z historii.
(Dałbym ci, dałbym ci, dałbym ci, dałbym ci, moje życie)
OH, OH, OH, OH, OH, OH
Albo be szuka innego.
OH, OH, OH