Pauline Ester — Personne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Personne", wykonawca: Pauline Ester.
Tekst piosenki
Sous l’arrêt 21 je me questionne
Bouquin à la main je déraisonne
J’attends, j’attends sans espoir
Aujour’hui comme hier,
Comme tous les soirs
Et malgré moi, je reste plantée là
Où est-il dans cette ville qui ne m’aime pas
Personne, personne
Je suis à cours d’istoire d’amour
J’attendrai jusqu’au petit jour
Personne, personne
Mais comment faire, pour me défaire
D’une impression de travers
Amoureuse d’un joueur de saxophone
Je lui ai tout donné, il ne m’a rien laissé
A chaque heure qui sonne, je reste aphone
Sous cet abri où mon corps est glacé
Où la pluie et la nuit commencent
à tomber
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pod przystankiem 21 zastanawiam się
Książka w ręku zrywam
Czekam, czekam bez nadziei
Dzisiaj, tak jak wczoraj,
Jak co wieczór.
I pomimo mnie, wciąż tam leżę.
Gdzie on jest w tym mieście, które mnie nie kocha
Nikt, nikt
Jestem w histoire of Love
Będę czekać do świtu.
Nikt, nikt
Ale jak to zrobić, aby mnie rozerwać
Od końca do końca wrażenie
Zakochany w saksofonie gracz
Dałam mu wszystko, nic mi nie zostawił.
Z każdą godziną dzwonienia pozostaję aponem
Pod tym schronieniem, gdzie moje ciało było oblodzone
Gdzie zaczyna się deszcz i noc
spadać