Paulinho da Viola — Que Trabalho é Esse ? C 1982 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que Trabalho é Esse ? C 1982", wykonawca: Paulinho da Viola.
Tekst piosenki
Que Trabalho é Esse?
Que trabalho é esse
Que mandaram me chamar
Se for pra carregar pedra
Não adianta, eu não vou lá
Quando chego no trabalho
O patrão vem com aquela história
Que o serviço não está rendendo
Eu peço minhas contas e vou-m'embora
Quando falo no aumento
Ele sempre diz que não é hora
Veja só meu companheiro
A vida de um trabalhador
Trabalhar por tão pouco dinheiro
Não é mole, não senhor
Pra viver dessa maneira
Eu prefiro ficar como estou
Todo dia tudo aumenta
Ninguém pode viver de ilusão
Assim eu não posso ficar, meu compadre
Esperando meu patrão
E a família lá casa sem arroz e sem feijão
Como é que fica!
É mestre (?) Madeira (???)
Só ficou faltando você
E aquele Adolfo
E aquele sapateado
E aquele sorriso, né?
Mas não tem nada, não…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co to za Praca?
Co to za praca
Że wysłałeś mi wezwanie
Jeśli, aby załadować kamień
Nie ma sensu, Nie będę tam
Kiedy przychodzę do pracy
Gospodarz pochodzi z tej historii
Usługa nie przynosi
Pytam o moje rachunki i jestem m ' choć
Kiedy mówię na wzrost
Zawsze mówi, że nie nadszedł czas
# Patrz mój towarzysz
Życie pracownika
Pracować za tak mało pieniędzy
Nie miękkie, nie panowie
Żyć w ten sposób
Wolę pozostać jak ja
Każdego dnia wszystko wzrasta
Nikt nie może żyć w iluzji
Więc nie mogę zostać, mój Kum
Czekając na mojego szefa
I rodziny tam dom bez ryżu i fasoli
Jak to działa!
Mistrz (?) Drewniany (???)
Pozostał tylko brakuje Ci
Adolfo
I ten, Stepa
I uśmiechać się, prawda?
Ale to nie ma nic, nie…