Paulinho da Viola — Vela No Breu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vela No Breu", wykonawca: Paulinho da Viola.
Tekst piosenki
Ama e lança chamas
Assovia quando bebe
Canta quando espanta
Mal olhado, azar e febre
Sonha colorido
Adivinha em preto e branco
Anda bem vestido
De cartola e de tamanco
Dorme com cachorro
Com um gato e um cavaquinho
Dizem lá no morro
Que fala com passarinho
Depois de pequenino
Chora rindo
Olha pra nada
Diz que o céu é lindo
Na boca da madrugada
Sabe medicina
Aprendeu com sua avó
Analfabetina
Que domina como só
Plantas e outros ramos
Da flora medicinal
Com 108 anos
Nunca entrou num hospital
Joga capoeira
Nunca brigou com ninguém
Xepa lá na feira
Divide com quem não tem
Faz tudo o que sente
Nada do que tem é seu
Vive do presente
Acende a vela no breu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kocha i rzuca płomień
Assovia, kiedy pije
Śpiewa, gdy uderza
Źle wyglądał, hazard i gorączka
Marzy o kolorze
Zgadnij, w czerni i bieli
Bardzo dobra sukienka
Cylinder i drewniaki
Śpi z szczeniakiem
Z kotem i ukulele
Mówią, że na wzgórzu.
Co mówi ptak
Po vi
Płacze, śmieje się
# Patrz
Mówi, że niebo jest piękne
W usta rano
Wiesz, Medycyna
Dowiedziałam się od babci.
Analfabetina
Która dominuje tak szybko, jak to możliwe
Rośliny i inne branże
Flory, lecznicze
108 lat
Nie wszedł do szpitala
Grać Capoeira
Nigdy nie pod stopą z nikim
Xepa tam na wystawie
Dzieli się z kim nie ma
Robi wszystko, co czuje
Nic z tego, co jest twoje
Życiorys
Świeci świeca w kratce