Paulo Sergio — E O Destino Desfolhou tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "E O Destino Desfolhou", wykonawca: Paulo Sergio.
Tekst piosenki
O nosso amor traduzia
Felicidade e afeição
Suprema glória que um dia
Tive ao alcance da mão
Mas veio um dia o ciúme
E o nosso amor se acabou, ou, ou
Deixando em tudo o perfume
Da saudade que ficou
Eu te vi, a chorar
Vi teu pranto em segredo correr
E parti a cantar sem pensar que doía esquecer
Mas depois, veio a dor
Sofro tanto e essa valsa não diz
Meu amor, de nós dois
Eu não sei qual é o mais infeliz
Os nossos olhos choraram
O nosso idílio morreu
Os nossos lábios murcharam
Porque a renúncia doeu
Desfeito o ninho, a saudade
Umilde e quieta ficou, ou, ou
Mostrando a felicidade que o destino desfolhou
Eu te vi, a chorar
Vi teu pranto em segredo correr
E parti a cantar sem pensar que doía esquecer
Mas depois, veio a dor
Sofro tanto e essa valsa não diz
Meu amor, de nós dois
Eu não sei qual é o mais infeliz
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasza miłość przetłumaczył
Szczęście i miłość
Upał, który dzień
Mam w zasięgu ręki
Ale nadszedł dzień, zazdrość
I nasza miłość, jeśli TYLKO, LUB, lub
Zostawiając wszystko, duchy
Z tęsknoty, że pozostał
Widziałem cię płaczącego
Widziałem Twój płacz w tajemnicy biegać
I śpiewać nie myśląc, że boli zapomnieć
Ale potem przyszedł ból
Cierpię i ten Walc nie mówi
Mojej miłości, jesteśmy dwa
Nie wiem, co to jest najbardziej nieszczęśliwy
Nasze oczy płakały
Nasza sielanka umarła
Nasze usta murcharam
Ponieważ odmowa jest bolesna
Wyrwane Gniazdo, tęsknota
Umilde i cicho stał, lub, lub
Pokazując szczęście, że los desfolhou
Widziałem cię płaczącego
Widziałem Twój płacz w tajemnicy biegać
I śpiewać nie myśląc, że boli zapomnieć
Ale potem przyszedł ból
Cierpię i ten Walc nie mówi
Mojej miłości, jesteśmy dwa
Nie wiem, co to jest najbardziej nieszczęśliwy