Paura — No Hard Feelings!? Fuck You! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Hard Feelings!? Fuck You!", wykonawca: Paura.
Tekst piosenki
Blame yourself for all distrust and decay…
you always talk the talk but never walk the walk…
unite!
unite!
unite…
these words come out your mouth as insult to me…
and you try to pretend there´s no distance between us…
there´s is no quarrel between us…
no hard feelings?!
fuck you…
we take it as it comes…
no reason to hide…
no reason to disguise…
we only face the facts and make the change…
so you let us know the worst way what you never were…
what you´ll never be…
we go on our struggle…
we go on without you…
defending and protecting the purity…
we´re too heavy for your ground…
i point my rage on what´s worth…
release my hate on who deserves it…
we always had to push against the tide.
push against the tide.
push against the tide…
and you try to pretend there´s no distance between us…
there´s is no quarrel between us…
no hard feelings?!
fuck you…
i desecrate your sanctuary…
i profanate you…
i see a terrified smile on your face…
i see a terrified on your face as you tremble.
as you tremble…
as you tremble…
as you fucking tremble!
i desecrate your sanctuary
i profanate your sanctuary
you´re pathetic
you’re fucking pathetic!
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / …
zawsze mówisz, ale nigdy nie chodzisz.…
łączcie się!
łączcie się!
unite…
te słowa wychodzą z twoich ust jako obraza dla mnie.…
i próbujesz udawać, że nie ma między nami dystansu…
między nami nie ma kłótni.…
bez urazy?!
pierdol się.…
we take it as it comes…
no reason to hide…
no reason to disguise…
stawiamy czoła faktom i dokonujemy zmian.…
więc daj nam znać najgorszy sposób, w jaki nigdy nie byłeś…
kim nigdy nie będziesz…
/ align = "left" / …
we go on without you…
obrona i Ochrona czystości…
były zbyt ciężkie dla twojej ziemi…
kieruję swój gniew na to, co jest warte.…
uwolnij moją nienawiść od tego, kto na to zasługuje.…
zawsze musieliśmy naciskać na przypływ.
pchaj pod prąd.
push against the tide…
i próbujesz udawać, że nie ma między nami dystansu…
między nami nie ma kłótni.…
bez urazy?!
pierdol się.…
zbezczeszczę Twoje Sanktuarium.…
profanuję Cię.…
widzę przerażony uśmiech na twojej twarzy.…
widzę przerażoną twarz, kiedy drżysz.
gdy drżysz…
gdy drżysz…
jak się kurwa trzęsiesz!
zbezczeszczę Twoje Sanktuarium.
profanuję Twoje Sanktuarium.
jesteś żałosny.
jesteś żałosny!