Павел Беккерман — Я подарю тебе звёзды tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я подарю тебе звёзды", wykonawca: Павел Беккерман.
Tekst piosenki
И в море падают звёзды.
Нам, не давая ответа,
Зачем мы встретились поздно.
Вести потерям подсчёты —
Неблагодарное дело.
Судьбы своей звездочёты,
Вьём гороскоп неумело.
Я подарю тебе звёзды,
Я буду рядом с тобою.
Помчатся зимы и весны
Над суетой неземною.
Я ничего не разрушу
На самом краешке неба.
Я подарю тебе душу
Там, где никто ещё не был.
Окрасив небо и море,
Рассвет плывёт бригантиной,
И, с переменами споря,
Любви мы пишем картину.
И с криком чайки очнётся
Любовь, летящая следом,
И только голос сорвётся
На самом краешке неба.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I gwiazdy spadają do morza.
Nie dając nam odpowiedzi,
Dlaczego się spóźniliśmy?
Utrzymanie strat liczenia —
Niewdzięczna sprawa.
Losy gwiazd,
Viem horoskop nieudolnie.
Dam ci Gwiazdy.,
Będę przy tobie.
Pośpiech zimy i wiosny
Nad zamieszaniem nieziemskim.
Niczego nie zniszczę.
Na samej krawędzi nieba.
Dam ci duszę.
Tam, gdzie nikt nie był.
Malowanie nieba i morza,
Świt płynie brygantiną,
/ Align = "left" / ,
Miłość piszemy obraz.
I z krzykiem mewy obudzi się
/ Align = "left" / ,
I tylko głos się rozpadnie
Na samej krawędzi nieba.