Павел Беккерман — Судьба-рулетка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Судьба-рулетка", wykonawca: Павел Беккерман.
Tekst piosenki
Как камешек в даль морскую,
И всё равно о хорошем,
Давно прошедшем тоскую.
Я грешен, наверное, грешен,
Плачу цену дорогую.
Каким я попутан лешим,
Что выбрал тропу другую.
А ты постой, постой, постой, судьба — рулетка,
Поверь, что понапрасну спешка.
А в воздухе вращается монетка,
Что выпадет: орёл мне или решка.
Разрушен теперь, разрушен
Наш домик любви и света,
В нём было тесно двум душам,
И кончилось счастье это.
Не каждый богом услышан,
Томимый разлуки жаждой,
Но мы ни на что не спишем
Ту боль, что уносит каждый.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak kamyk w dal morza,
I tak o dobrych rzeczach.,
Dawno temu tęsknota.
Jestem grzeszny, prawdopodobnie grzeszny,
Płacę wysoką cenę.
/ Align = "left" / ,
Że wybrałem inną ścieżkę.
A Ty czekaj, czekaj, czekaj, los-ruletka,
Uwierz mi, że nie ma pośpiechu.
A w powietrzu obraca się moneta,
Co wypadnie: orzeł czy reszka.
Zniszczony teraz, zniszczony
Nasz dom miłości i światła,
Było blisko dwóch dusz,
I szczęście się skończyło.
Nie każdy Bóg jest słyszany,
Tęsknota za separacją,
Ale na nic nie napiszemy
Każdy cierpi.