Павел Кашин — Арена tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Арена", wykonawca: Павел Кашин.
Tekst piosenki
И выходя на арену все замирают: Гладиаторы и дикие львы.
Когда в бетонную стену, ты разбегаясь, всею дурью своей головы
Бросашь ряды молний, и добываешь из Метана людям чистый Уран.
И зал еще переполнен, но с каждой молнией тускнеет и темнеет экран.
Ну кто тебе поверит в наш неспокойный век?
А у тебя на сердце выпал первый снег!
И кто тебе доверит секреты и мечты,
Когда из всех дверей поешь уже не ты!
И между вспышками камер, ты замечаешь знакомый и волнительный взгляд.
И ты своими руками пускаешь в стену небывалый дотоле разряд.
Все превращается в пену! Все исчезает: Гладиаторы и дикие львы.
Когда выходит на сцену — Великий мастер, повелитель твоей головы.
Ну кто тебе поверит в наш неспокойный век?
А у тебя на сердце выпал первый снег!
И кто тебе доверит секреты и мечты,
Когда из всех дверей поешь уже не ты!
Ну кто тебе поверит в наш неспокойный век?
А у тебя на сердце выпал первый снег!
И кто тебе доверит секреты и мечты,
Когда из всех дверей поешь уже не ты!
И выходя на арену…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wchodząc na arenę wszyscy zamarli: gladiatorzy i dzikie lwy.
Kiedy w betonową ścianę, uciekasz, całe gówno swojej głowy
Rzucasz szeregami błyskawic i wydobywasz czysty Uran z metanu.
A Sala jest wciąż zatłoczona, ale z każdą błyskawicą przyciemnia się i przyciemnia ekran.
Kto ci uwierzy w nasz niespokojny wiek?
A na twoim sercu spadł pierwszy śnieg!
I kto powierzy ci sekrety i marzenia,
Kiedy już nie śpiewasz ze wszystkich drzwi!
A pomiędzy lampami błyskowymi, dostrzegasz znajome i ekscytujące spojrzenie.
I własnymi rękami wpuścisz w ścianę bezprecedensową absolutorium.
Wszystko zamienia się w pianę! Wszystko znika: gladiatorzy i dzikie lwy.
Kiedy wchodzi na scenę-wielki mistrz, władca twojej głowy.
Kto ci uwierzy w nasz niespokojny wiek?
A na twoim sercu spadł pierwszy śnieg!
I kto powierzy ci sekrety i marzenia,
Kiedy już nie śpiewasz ze wszystkich drzwi!
Kto ci uwierzy w nasz niespokojny wiek?
A na twoim sercu spadł pierwszy śnieg!
I kto powierzy ci sekrety i marzenia,
Kiedy już nie śpiewasz ze wszystkich drzwi!
I wchodząc na arenę…