Павел Кашин — Чёрный ящик tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Чёрный ящик", wykonawca: Павел Кашин.
Tekst piosenki
Голова — целый город мыслей
С глубиной траекторий полёта,
Где все жители города вышли
Из горящего самолёта.
И в нелепом желаньи спасенья
Упали, не зная ответа,
Одни на сторону тени,
Другие на сторону света.
Наш флюгер летает по кругу,
И не видно, куда дует ветер.
И каждый палит с испугу,
Не зная, куда он метит.
Под пальцем горит гашетка,
Я вышел и вижу цели,
Пытаясь увидеть метки,
Но нервы мои на пределе.
Подбит и иду домой,
Потерянный в настоящем,
А в сердце останется мой
Несгораемый чёрный ящик.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Głowa-całe miasto myśli
Z głębokością trajektorii lotu,
Gdzie wszyscy mieszkańcy miasta wyszli
Z płonącego samolotu.
I w absurdalnym pragnieniu zbawienia
Upadli, nie znając odpowiedzi,
/ Align = "left" / ,
Inni po stronie świata.
Nasz Wiatrowskaz leci w kółko,
I nie widać, gdzie wieje wiatr.
I każdy jest wystraszony,
Nie wiedząc, dokąd zmierza.
Pod palcem pali się gaszka,
Wyszedłem i widzę cele.,
Próbując zobaczyć etykiety,
Ale moje nerwy są na granicy.
Uderzony i idę do domu,
Zagubiony w teraźniejszości,
A w sercu pozostanie moje
Ognioodporna czarna skrzynka.