Павел Кашин — Луна tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Луна", wykonawca: Павел Кашин.
Tekst piosenki
Тепло от огня старых ветряных мельниц любви у меня в груди,
Один пробираюсь ночным тёплым небом слепым всем мечтам назло,
Пилот белый чопорный ангел, так верящий в крылья, мне дал вина,
Волна нежных мыслей наполнит мне сердце так поздно, а за стеклом
Такая белая беглая луна. Белая беглая луна.
Такая белая беглая луна. Белая беглая…
Вокзал электрический вырвал мне сердце, которым я так любил,
Копил по весенним лучам это нежное море смертям назло,
Несломанным голосом пели мне ангелы что-то о грустных снах,
Стена черных мыслей плеснула мне в сердце, и больно, а за стеклом
Такая белая беглая луна. Белая беглая луна.
Такая белая беглая луна. Белая беглая…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciepło z ognia starych wiatraków miłości w mojej klatce piersiowej,
Jeden zakradam się nocnym ciepłym niebem ślepym na wszystkie marzenia na złość,
Pilot biały przyprawiony Anioł, tak wierzący w skrzydła, dał mi wino,
Fala łagodnych myśli wypełni moje serce tak późno, a za szkłem
Taki biały, zbiegły księżyc. Biały zbiegły księżyc.
Taki biały, zbiegły księżyc. Biała zbiegła…
Dworzec elektryczny wyrwał mi serce, które tak bardzo kochałem,
Oszczędzałem na wiosennych promieniach to delikatne morze śmierci na złość,
Aniołowie śpiewali mi nieszczęsnym głosem coś o smutnych snach,
Ściana czarnych myśli spryskała mi serce i boli, a za szkłem
Taki biały, zbiegły księżyc. Biały zbiegły księżyc.
Taki biały, zbiegły księżyc. Biała zbiegła…