Павел Кашин — Среди Америк tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Среди Америк", wykonawca: Павел Кашин.
Tekst piosenki
Где-то среди Америк
Брошены якоря,
Мы весело сходим на берег
И море волнуется зря.
Мы смирно идем на запах,
Чистый портвейн в крови.
И засыпаем в лапах
Пьяной портовой любви.
Что за чёрт шатает небо,
Поднимая муть в моей груди?
Эй, моряк, ты долго не был
На земле — не упади.
Где-то среди Америк
Жизнь замедляет шаг,
Мы покидаем наш берег
И поднимаем наш флаг.
Головы как гантели,
В лёгких земная пыль,
Девушка из борделя,
Небыль ты или быль?
Что за чёрт шатает небо,
Поднимая муть в моей груди?
Эй, моряк, ты долго не был
На земле — не упади.
Что за чёрт шатает небо,
Поднимая муть в моей груди?
Эй, моряк, ты долго не был
На земле — не упади.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzieś w Ameryce
Rzucone kotwice,
Będziemy się dobrze bawić na plaży
A morze martwi się na próżno.
Idziemy spokojnie na zapach,
Czyste Porto we krwi.
I zasypiamy w łapach
Pijana miłość portowa.
Co do cholery, chwieje się niebo,
Podnosząc gówno w mojej klatce piersiowej?
Hej, marynarzu, długo cię nie było.
Na ziemi-nie upadnij.
Gdzieś w Ameryce
Życie spowalnia krok,
Opuszczamy nasz Brzeg
I podnosimy flagę.
Głowy jak hantle,
W płucach pył ziemski,
Dziewczyna z burdelu,
Ty czy historia?
Co do cholery, chwieje się niebo,
Podnosząc gówno w mojej klatce piersiowej?
Hej, marynarzu, długo cię nie było.
Na ziemi-nie upadnij.
Co do cholery, chwieje się niebo,
Podnosząc gówno w mojej klatce piersiowej?
Hej, marynarzu, długo cię nie było.
Na ziemi-nie upadnij.