Павел Кашин — В фаворе у неба tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "В фаворе у неба", wykonawca: Павел Кашин.

Tekst piosenki

Он обещал страшную смерть
Он говорил тебя не возьмет земная твердь.
А я забыл, а я не верил,
Ведь я совсем с другой луны, да, да, да, да.
Он начертил магический круг.
Он говорил про тяжесть моих надбровных дуг.
А я уйду, да я и не был,
Ведь я с совсем с другой луны
Я в фаворе у неба, в фаворе у неба,
В фаворе у неба, в фаворе у неба,
В фаворе у неба, в фаворе у неба,
В фаворе у неба, в фаворе у неба,
В фаворе у неба…
Он говорил о вечном огне,
Он говорил о том что мои грехи видней.
А я забыл, а я не верил,
Ведь я совсем с другой луны, да, да, да, да.
Он говорил о чем-то еще.
Он говорил о том что предъявит чей то счет
Да я забыл, да я и не был,
Ведь я совсем с другой луны,
Я в фаворе у неба, в фаворе у неба,
В фаворе у неба, в фаворе у неба,
В фаворе у неба, в фаворе у неба,
В фаворе у неба, в фаворе у неба

Tłumaczenie tekstu piosenki

Obiecał straszną śmierć
Mówił, że nie weźmie cię Ziemia.
A ja zapomniałem, a ja nie wierzyłem,
Jestem z innego Księżyca, tak, tak, tak, tak.
Narysował magiczny krąg.
Mówił o ciężkości moich łuków brwiowych.
A ja odejdę.,
Jestem z zupełnie innego Księżyca.
Jestem ulubieńcem Nieba, ulubieńcem Nieba,
W faworze nad niebem, w faworze nad niebem,
W faworze nad niebem, w faworze nad niebem,
W faworze nad niebem, w faworze nad niebem,
W faworze nad niebem…
Mówił o wiecznym ogniu.,
Mówił, że moje grzechy są bardziej widoczne.
A ja zapomniałem, a ja nie wierzyłem,
Jestem z innego Księżyca, tak, tak, tak, tak.
Mówił o czymś innym.
Mówił, że przedstawi czyjś rachunek.
Zapomniałem, nie byłem.,
Jestem z innego Księżyca.,
Jestem ulubieńcem Nieba, ulubieńcem Nieba,
W faworze nad niebem, w faworze nad niebem,
W faworze nad niebem, w faworze nad niebem,
W faworze nad niebem, w faworze nad niebem

Teledysk do piosenki В фаворе у неба (Павел Кашин)