Павел Кредо — Навсегда tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Навсегда", wykonawca: Павел Кредо.
Tekst piosenki
Моя жизнь, твоя душа
Вместе мы так не спеша
Без тебя бы сгинул я,
Но ты ведь рядом всегда
Счастлив жить, счастлив любить
Не смогу теперь уйти
Первый раз попал так в плен,
Но не хочу перемен
Бывает трудно поверить,
Но ты со мною навеки
Для нас закаты, рассветы
Весь мир и яркое небо
Не покидай мое сердце
Для тебя всегда есть место
Не будет больше мне грустно
Ты разожгла мои чувства
Ты моя навсегда
Мне посмотри в глаза
В них нарисована правда
Ты моя детка награда
Ты меня не забудь
Оставь позади грусть
Прижмись ко мне сильнее
Нету тебя мне нужнее
Будь со мной, не уходи
Этот мир для нас двоих
Был уж глуп когда остыл,
Но ты за это прости
Сердца стук, сердца любовь
У нас с тобой одна роль
Вместе быть плечом к плечу
И потерять не хочу
Бывает трудно поверить,
Но ты со мною навеки
Для нас закаты, рассветы
Весь мир и яркое небо
Не покидай мое сердце
Для тебя всегда есть место
Не будет больше мне грустно
Ты разожгла мои чувства
Ты моя навсегда
Мне посмотри в глаза
В них нарисована правда
Ты моя детка награда
Ты меня не забудь
Оставь позади грусть
Прижмись ко мне сильнее
Нету тебя мне нужнее (х2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje życie, twoja dusza
Razem jesteśmy tak powoli
Bez ciebie ja bym zginął.,
Ale zawsze jesteś przy mnie.
Szczęśliwy żyć, szczęśliwy kochać
Nie mogę teraz odejść.
Pierwszy raz dostał się do niewoli.,
Ale nie chcę zmian.
Trudno w to uwierzyć.,
Ale jesteś ze mną na zawsze.
Dla nas zachody słońca, świty
Cały świat i jasne niebo
Nie opuszczaj mojego serca
Zawsze jest dla Ciebie miejsce.
Nie będzie już mi smutno.
Rozpaliłaś moje uczucia.
Jesteś moja na zawsze
Spójrz mi w oczy.
To prawda.
Ty moja mała nagroda
Nie zapomnij o mnie.
Zostaw za sobą smutek
Przytul mnie mocniej.
Nie potrzebuję cię bardziej.
Zostań ze mną, Nie odchodź.
Ten świat jest dla nas dwojga.
Byłem głupi, kiedy się ochłodziłem.,
Ale przepraszam za to.
Serca pukanie, serca miłość
Mamy jedną rolę do odegrania.
Razem być ramię w ramię
I nie chcę stracić
Trudno w to uwierzyć.,
Ale jesteś ze mną na zawsze.
Dla nas zachody słońca, świty
Cały świat i jasne niebo
Nie opuszczaj mojego serca
Zawsze jest dla Ciebie miejsce.
Nie będzie już mi smutno.
Rozpaliłaś moje uczucia.
Jesteś moja na zawsze
Spójrz mi w oczy.
To prawda.
Ty moja mała nagroda
Nie zapomnij o mnie.
Zostaw za sobą smutek
Przytul mnie mocniej.
Nie potrzebuję cię bardziej (X2)