Павел Соколов — Детка, не плачь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Детка, не плачь", wykonawca: Павел Соколов.
Tekst piosenki
Ты рыдаешь, все окончено, он ушел, закрылась дверь
Сердце болью разворочено, как же жить тебе теперь.
Вспомни, жили со скандалами, будто в дом прокралось зло
Может хватит или мало все, или очень крупно повезло.
Припев:
Детка, не плачь, что он ушел,
Знаю все будет хорошо.
Слезы утри и улыбнись,
Перед тобой лежит вся жизнь.
Детка, не плачь, что он ушел,
Знаю все будет хорошо.
Слезы утри и улыбнись,
Перед тобой лежит вся жизнь.
Новая жизнь…
Ни подарка, ни внимания, лишь претензии рекой
Он ушел и до свидания, ну зачем тебе такой
На свободу, с чистой совестью, посмотри как ярок мир
Ты простилась с грустной повестью, не читай ее совсем до дыр.
Припев:
Детка, не плачь, что он ушел,
Знаю все будет хорошо.
Слезы утри и улыбнись,
Перед тобой лежит вся жизнь.
Детка, не плачь, что он ушел,
Знаю все будет хорошо.
Слезы утри и улыбнись,
Перед тобой лежит вся жизнь.
Новая жизнь…
Детка, не плачь, что он ушел,
Знаю все будет хорошо.
Слезы утри и улыбнись,
Перед тобой лежит вся жизнь.
Детка, не плачь, что он ушел,
Знаю все будет хорошо.
Слезы утри и улыбнись,
Перед тобой лежит вся жизнь.
Новая жизнь…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Płaczesz, to koniec, wyszedł, drzwi się zamknęły.
Serce boli, jak żyć teraz.
Pamiętaj, żyli ze skandalami, jakby zło wkradło się do domu
Może wystarczy albo mało wszystkiego, albo bardzo dużo szczęścia.
Refren:
Kochanie, nie płacz, że odszedł.,
Wiem, że wszystko będzie dobrze.
Łzy wytrzyj i uśmiechnij się,
Masz przed sobą całe życie.
Kochanie, nie płacz, że odszedł.,
Wiem, że wszystko będzie dobrze.
Łzy wytrzyj i uśmiechnij się,
Masz przed sobą całe życie.
Nowe życie…
Ani prezentu, ani uwagi, tylko roszczenia rzeką
Odszedł i do widzenia.
Na wolność, z czystym sumieniem, spójrz jak jasny świat
Pożegnałaś się ze smutnym opowiadaniem, nie czytaj go aż do dziur.
Refren:
Kochanie, nie płacz, że odszedł.,
Wiem, że wszystko będzie dobrze.
Łzy wytrzyj i uśmiechnij się,
Masz przed sobą całe życie.
Kochanie, nie płacz, że odszedł.,
Wiem, że wszystko będzie dobrze.
Łzy wytrzyj i uśmiechnij się,
Masz przed sobą całe życie.
Nowe życie…
Kochanie, nie płacz, że odszedł.,
Wiem, że wszystko będzie dobrze.
Łzy wytrzyj i uśmiechnij się,
Masz przed sobą całe życie.
Kochanie, nie płacz, że odszedł.,
Wiem, że wszystko będzie dobrze.
Łzy wytrzyj i uśmiechnij się,
Masz przed sobą całe życie.
Nowe życie…