Pavel Stratan — Du-Du tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du-Du", wykonawca: Pavel Stratan.
Tekst piosenki
Stau si numar fulgii de omat
Afara la lumina
Eu diseara vreau sa nu ma-nbat
Dar nu gasesc pricina
Am citit atatia ani in glas
Ce dauna chelitul
Si-am intales ca trebe' sa ma las
Si am lasat cititul
Beau din ce in ce mai des
Reteta-mi apartine
Am baut ieri mai putin ca azi
Dar azi mai putin ca maine
Grija am de sanatatea mea
Ce dulce parca suna
Imi place vitamina E si B
Dar «be' incet» e mai buna
Refren:
Du-du
Se-aude in capul meu
Du-du
Cand beu si cand nu beu
Du-du
Raspunde, unde te-ai ascuns?
Du-du
Pe tine somnul nu te fura
Ori ca am baut peste masura
Ori poate n-am baut de-ajuns
Niciodata n-am sa beau mai mult
Decat incape in-mine
Beau o sticla, e bun, beau doua e mult
Dar trei de-amu is putine
De ma prinde somnul beau si-n somn
Placerea-i tot mai mare
Chiar de ma trezesc sa vad cum dorm
Eu mie-mi dau crezare
Poate c-as putea ceva sa schimb
Dar tot ce vine pleaca
Niciodata nu-mi ajunge timp
Sa beau numai oleaca
Soarta ma incearca peste tot
Eu nici macar nu scartai
Trebuie in viata sa te grabesti incet
De vrei la timp sa intarziЇ
Refren
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stoję i liczę płatki Omata
Na zewnątrz do światła
Dziś chcę nie dostać się-nbat
Ale nie mogę znaleźć przyczyny
Czytałem tyle lat w głosie
Co za szkoda helit
I mam intales, że muszę odejść.
I zostawiłem czytanie
Coraz częściej piję.
Przepis należy do mnie
Wczoraj piłem mniej niż dzisiaj.
Ale dziś jest mniej niż jutro
Dbanie o moje zdrowie
Jakie słodkie, jak to brzmi
Kocham witaminę E i B
Ale "powoli" jest lepszy
Refren:
Du-du
To brzmi w mojej głowie
Du-du
Kiedy Beu i kiedy nie Beu
Du-du
Gdzie się schowałeś?
Du-du
Na Ciebie sen nie kradnie
Albo piłem za dużo
A może nie piłem wystarczająco dużo
Nigdy więcej nie piję.
Czym się we mnie zmieści.
Piję butelkę, to dobrze, piję dwa bardzo dużo
Ale trzy z-AMU mało
Jeśli będę spał, będę pił i spał
Przyjemność staje się coraz większa
Nawet jeśli budzę się, aby zobaczyć, jak śpię
Wierzę.
Może mogę coś zmienić?
Ale wszystko, co przychodzi, odchodzi
Nigdy nie mam czasu.
Pij tylko oleaku
Los próbuje mnie wszędzie
Nawet nie podrapałem.
Musisz się spieszyć powoli w życiu
Chcesz się spóźnić na czas
Refren