Павел Воля — Мальчик tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мальчик", wykonawca: Павел Воля.
Tekst piosenki
Ему в его мечтах.
Обожаю спать, я ложусь в кровать, чтобы помечтать.
Меня любит сон, и я в сон влюблен.
Прекрасны сны мои цветные, длинные и даже иногда с продолжением,
Непростые у меня со сном отношения, но тем не менее.
Каждый вечер я жду этой встречи и уже с вечера я готов к встрече,
Ложусь я, и ты ложись, моя вторая жизнь.
Моя территория, где сам себя стою я, отстаивая в сражениях без поражения,
Облака массивные в снах моих, девушки красивые, агрессивные в снах моих.
Смотрят на меня нахально, ах как сердце моё разбито,
Любовь во сне идеальная, без ссор и без быта.
Машина разгоняется быстро, без перегрузки,
Звери понимают и разговаривают по-русски,
Из окон смех, посуды звон, проснулся грех, где спит закон.
О чем мечтает мальчик, и что же будет дальше?
И сколько будет фальши?
Не знает даже он, не знает даже он.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W jego snach.
Uwielbiam spać, kładę się do łóżka, aby marzyć.
Sen mnie kocha i jestem zakochany we śnie.
Moje kolorowe sny są piękne, długie, a nawet czasami z kontynuacją,
Mam trudny związek ze snem, ale mimo to.
Każdego wieczoru czekam na to spotkanie i już od wieczora jestem gotowy na spotkanie,
Ja kładę się, a Ty kładę się, moje drugie życie.
Moje terytorium, gdzie ja stoję, broniąc się w bitwach bez porażki,
Chmury są ogromne w moich snach, dziewczyny są piękne, agresywne w moich snach.
Patrzą na mnie bezczelnie, ach, jak moje serce jest złamane,
Miłość we śnie jest idealna, bez kłótni i bez życia.
Maszyna przyspiesza szybko, bez przeciążenia,
Zwierzęta rozumieją i mówią po rosyjsku,
Z okien śmiech, naczynia dzwonienie, obudził się grzech, gdzie prawo śpi.
O czym marzy chłopiec i co będzie dalej?
Ile będzie fałszerstw?
Nawet on nie wie, nawet on nie wie.