Павел Воля — Новое tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Новое", wykonawca: Павел Воля.
Tekst piosenki
Я остаюсь во вчера, чтоб пропустить тебя в завтра.
Знаешь, эти вечера наступают очень внезапно.
Все, что я сделал, пусть превратится в дым, нет проблем.
Дорогу молодым, а молодым — перемен.
Пусть новые песни услышит страна,
Пусть на новых картинах — новые имена.
Новых портных, новые одежды,
Всем нужны перемены, никто не хочет как прежде.
Я пою эту песню для всех молодых,
И для все седых, что получат под дых.
Я пою эту песню детям отцов,
Зачинавших борцов вдалеке от творцов.
Так устроена наша Земля:
Каждый раз начинается снова с нуля.
Так устроены эта планета,
Что нулем и закончится это.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostaję wczoraj, żeby wpuścić Cię do jutra.
Wiesz, te wieczory przychodzą nagle.
Wszystko, co zrobiłem, niech zamieni się w dym, nie ma problemu.
Drogę młodym, a młodym zmianom.
Niech nowe piosenki usłyszy kraj,
Niech nowe obrazy mają nowe nazwy.
Nowych krawców, nowe ubrania,
Każdy potrzebuje zmian, nikt nie chce tego, co kiedyś.
Śpiewam tę piosenkę dla wszystkich młodych,
I dla wszystkich siwych, którzy dostaną oddech.
Śpiewam tę piosenkę dzieciom ojców,
Zapaśników z dala od twórców.
Tak działa nasza Ziemia:
Za każdym razem zaczyna się od zera.
Tak działa ta planeta,
Że zero i to się skończy.