Pavic — Once tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Once", wykonawca: Pavic.
Tekst piosenki
Once we were lovers
Two souls melt into one
Now we are strangers
I thought I knew you
But I was wrong
I’ll never know if you really cared
Or maybe it was only a joke
I’ll never know what it meant to you
Now I just wanna go home
The distance is growing
Your face is fading and I can’t explain
The feeling inside me
I’m so confused, I never felt this way
I’ll never know if you really cared
Or maybe it was only a joke
I’ll never know what it meant to you
Now I just wanna go home
All I hear is silence
Can’t find the words, don’t know what to say
I should’ve known better
It had to end this way
I’ll never know if you really cared
Or maybe it was only a joke
I’ll never know what it meant to you
Now I just wanna go home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś byliśmy kochankami.
Dwie Dusze topią się w jedną
Now we are strangers
Myślałem, że cię znam.
Ale myliłem się.
I ' ll never know if you really cared
A może to był tylko żart.
Nigdy się nie dowiem, ile to dla Ciebie znaczyło.
Now I just wanna go home
Dystans rośnie
Twoja twarz blaknie i nie potrafię tego wyjaśnić.
The feeling inside me
Jestem tak zmieszana, że nigdy się tak nie czułam.
I ' ll never know if you really cared
A może to był tylko żart.
Nigdy się nie dowiem, ile to dla Ciebie znaczyło.
Now I just wanna go home
"All I hear is silence"
Nie mogę znaleźć słów, Nie wiem co powiedzieć
Powinienem wiedzieć lepiej.
To musiało się tak skończyć.
I ' ll never know if you really cared
A może to był tylko żart.
Nigdy się nie dowiem, ile to dla Ciebie znaczyło.
Now I just wanna go home