Paysage D'hiver — Schritte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Schritte", wykonawca: Paysage D'hiver.
Tekst piosenki
Der Wald, ein leerer, abweisender Ort
Eine Halle mit einem Dach aus starken Aesten
Das von den Saeulen der Staemme gestuetzt wird
Der Fruehling dringt nicht bis hierher vor
Und ich bewege mich durch die unveraenderliche Dunkelheit des Winters
Und die Wesen der Nacht umkreisen mich
Gehen mit mir durch diese Waldhalle
Kalte Boeen blasen durch die Baumwipfel
Der Schneewald:
Eine weisse Landschaft aus zerkluefteten Felsgraten und Bergkaemmen
Die immer hoeher waechst
Und zu den schroffen, gewaltigen, schneebedeckten Bergen am Horizont fuehrt
Sogar aus dieser Entfernung verspuere ich die riesige Hoehe und Kaelte der Berge
Eis- und schneeueberzogene Berggiganten erstrecken sich wie eine maechtige
Barriere dieser Welt
Ich befinde mich in der Zeit des Torremond
Er leuchtet mir den Weg… denn der Weg ist das Ziel…
Ich sehe die Sicht der Wolfsaugen und den Anfang der Sterne…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Las, puste, odpychające miejsce
Sala z dachem z solidnego Aesten
Który jest dostarczany przez Sale Staemme
Wiosna nie przenika tutaj
I przechodzę przez nieprzewidywalną ciemność zimy
A stwory nocy otaczają mnie
Idź ze mną przez ten las
Zimne Boeen wieje przez wierzchołki drzew
Śnieżny Las:
Biały krajobraz z chropowatych skalistych grzbietów i grzbietów górskich
Coraz wyższy waechst
I do chropowatych, groźnych, ośnieżonych gór na horyzoncie
Nawet z tej odległości czuję ogromną wysokość i góry Kaelte
Pokryte lodem i śniegiem górskie olbrzymy rozciągają się jak Maestro
Bariera tego świata
Jestem w Torre Luna
Świeci mi drogę... droga do celu…
Widzę widok wilczych oczu i początek gwiazd…