PE Werner — Beuteschema tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beuteschema", wykonawca: PE Werner.
Tekst piosenki
Ist der Mann im Mond eventuell
Gar nicht heterosexuell
Immer noch solo, immer cool
Ist der Mann im Mond am Ende schwul
Ich hab da kein Problem mit, gar kein Thema
Nur passt er eben dann nich´ in mein Beuteschema
Ist der Mann im Mond eventuell
Gar kein Mann, ich meine: sexuell
Eher damenhaft im Körperbau
Ist der Mann im Mond etwa ´ne Frau
Ich habe kein Problem mit Lady Luna
Nur passt sie eben dann nich´ in mein Beuteschema
Ist der Mann im Mond eventuell
Gar nicht up to date, sexuell
Ich sag mal unter uns Brüdern und Schwestern
Ist der Mann im Mond vielleicht von gestern
Ich finde graue Panther ehrlich prima
Nur passt Viagra auch nich´ in mein Beuteschema
Ist der Mann im Mond eventuell
Nicht von dieser Welt — auch sexuell
Dann taugt er ja nicht mal für ´ne Fernbeziehung
Ist der Mann im Mond bloß Einbildung
Dann ham wa den Salat, sprich das Dilemma
Was es nicht gibt, das passt auch in kein Beuteschema
Wie dem auch sei: was nützt der schönste Mann im Mond
Wenn das Glück in Castrop-Rauxel wohnt
Nur ein paar Straßen weiter um die Ecke wohnt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy człowiek na Księżycu może
Wcale nie heteroseksualny
Wciąż Solo, zawsze fajne
Czy człowiek na Księżycu jest gejem na końcu
Nie mam z tym problemu, w ogóle nie mam tematu
Tylko, że nie pasuje do mojego schematu wydobycia
Czy człowiek na Księżycu może
Wcale nie Mężczyzna, mam na myśli: seksowny
Dość kobiece w budowie
Czy mężczyzna na Księżycu dotyczy kobiety
Nie mam problemu z Lady Moon
Tylko wtedy nie pasuje do mojego schematu wydobycia
Czy człowiek na Księżycu może
W ogóle nie istotne, sexy
Mówię, że jest wśród nas rodzeństwo.
Może człowiek na Księżycu od wczoraj
Uważam, że szara Pantera jest naprawdę Prima
Tylko Viagra nie pasuje do mojego schematu ekstrakcji
Czy człowiek na Księżycu może
Nie z tego świata-nawet sexy
Wtedy nie nadaje się nawet do dalekich związków
Czy człowiek na Księżycu to tylko wyobraźnia
Następnie sałatka Ham wa, powiedz dylemat
To, czego nie ma, nie pasuje również do żadnego schematu wydobywczego
Cokolwiek to jest: jaki jest pożytek z najpiękniejszego mężczyzny na Księżycu
Jeśli szczęście żyje w Castrop-Rauxel
Zaledwie kilka ulic dalej za rogiem mieszka