PE Werner — Mondscheinleasing tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mondscheinleasing", wykonawca: PE Werner.

Tekst piosenki

Man hat den Mond für uns gehisst
Schau doch mal wie schön das ist
Wie er draußen seinen Sternenrundgang macht
Ich hab den Mond gebucht
Schöne Wäsche ausgesucht
Für diese potentielle Liebesnacht
Die beste Freundin hat mich für das Date gebrieft
Jetzt sitzt du hier — in ein Buch vertieft
Ich hab den Mond schon angezahlt
Schau doch nur wie schön er strahlt
Hab mich aufgehübscht, gezupft und pedikürt
Ich hab den Mond bestellt
Für nicht gerade wenig Geld
In Erwartung, dass das zum Äußersten führt
Ich hab den Mond für die ganze Nacht geleast
Was nützt das wenn der Mann nur Harry Potter liest
In der Kontaktanzeige stand «sehr belesen»
Ich weiß noch, wie ich dachte: was für´ n Glück
Doch bisher ist außer Lesen nix gewesen
Und keiner nimmt ´nen angebrochnen Mond zurück
Man hat den Mond für uns gehisst
Der nicht mehr zu stornieren ist
Wie konnt´ ich mich für diesen Bücherwurm aufbrezeln?
Der Mond steht da in voller Pracht
In dieser Saure-Gurken-Nacht
Und ich im seidnen Lotterbett beim Kreuzworträtzeln
So wird einem doch die schönste Lust vermiest
Wenn das Mannsbild erst auf Seite siebzig ist
So wird einem doch die schönste Lust vermiest
Wenn das Mannsbild erst auf Seite siebzig ist
Wenn der Lover lieber liest
Weißt du, dass Mondscheinleasing nicht das Wahre ist

Tłumaczenie tekstu piosenki

Podnieśliśmy Księżyc dla nas
Zobacz, jakie to piękne.
Jak robi swoją gwiezdną wycieczkę na zewnątrz
Zarezerwowałem Księżyc
Piękna bielizna wybrana
Dla tej potencjalnej nocy miłości
Najlepsza przyjaciółka napisała do mnie na randkę.
Teraz siedzisz tutaj-zagłębiając się w książkę
Zapłaciłem już Księżycowi.
Zobacz, jak pięknie świeci
Podniosłem, zerwałem i pedicure
Zamówiłem Księżyc
Za niezbyt małe pieniądze
W oczekiwaniu, że doprowadzi to do skrajności
Wynająłem Księżyc na całą noc.
Jaki jest pożytek, jeśli ktoś czyta tylko Harry ' ego Pottera
Na wyświetlaczu kontaktu napisano " bardzo oczytany»
Pamiętam, jak myślałem: jakie szczęście n
Ale do tej pory, oprócz czytania, nic nie było
I nikt nie bierze z powrotem złamanego Księżyca
Podnieśliśmy Księżyc dla nas
Które nie powinny być już anulowane
Jak mogłem stanąć za tym molem książkowym?
Księżyc stoi tam w całej okazałości
W tę noc kwaśno-ogórkową
I jestem w jedwabnym łóżku z krzyżówką.
W ten sposób będziesz tęsknić za najpiękniejszym pożądaniem
Jeśli obraz osoby jest tylko na stronie siedemdziesiąt
W ten sposób będziesz tęsknić za najpiękniejszym pożądaniem
Jeśli obraz osoby jest tylko na stronie siedemdziesiąt
Jeśli kochanek woli czytać
Czy wiesz, że Leasing bimber nie jest prawdziwy