PE Werner — Rosa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rosa", wykonawca: PE Werner.
Tekst piosenki
Wenn die vielen bunten Pillen
Diese Leere nicht mehr füllen
Blei in allen Gliedern hängt
Angst dich in die Ecke drängt
Wenn die vielen leeren Flaschen
Dich nicht mal mehr überraschen
Wünscht du dir 'nen Augenblick
Jemand dreht die Zeit zurück
Den Kopf zugeknallt
Die Fäuste geballt
Und immer
Immer wieder
Immer wieder ganz umsonst
Den Kopf zugeknallt
Die Fäuste geballt
Und immer
Immer wieder
Gegen dieselbe Wand gerannt
Gegen dieselbe Wand gerannt
Wenn die vielen bunten Pillen
Diese Sehnsucht nicht mehr stillen
Du dir fast das Herz ausrenkst
Nur in Einbahnstraßen denkst
Wenn dich all der Himbeergeist
Nicht mehr aus der Tiefe reißt
Rosa Träume längst verblaßt
Und der Rettungsring verpaßt
Den Kopf zugeknallt
Die Fäuste geballt
Und immer
Immer wieder
Immer wieder ganz umsonst
Den Kopf zugeknallt
Die Fäuste geballt
Und immer
Immer wieder
Gegen dieselbe Wand gerannt
Gegen dieselbe Wand gerannt
Ist das jetzt Endstation
Jedes Wort nur Hohn
Nur Hohn?
Den Kopf zugeknallt
Die Fäuste geballt
Und immer
Immer wieder
Immer wieder ganz umsonst
Den Kopf zugeknallt
Die Fäuste geballt
Und immer
Immer wieder
Gegen dieselbe Wand gerannt
Gegen dieselbe Wand gerannt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy wiele kolorowych tabletek
Nie wypełniaj już tej pustki
Ołów we wszystkich kończynach wiszące
Strach napędza cię w kącie
Kiedy wiele pustych butelek
Już nigdy cię nie zaskoczysz.
Będziesz chciał ' nen moment
Ktoś odwraca czas
Podnosząc głowę,
Zaciskając pięści,
I zawsze
Znowu i znowu
Znowu i znowu zupełnie na próżno
Podnosząc głowę,
Zaciskając pięści,
I zawsze
Znowu i znowu
Podbiegł do tej samej ściany.
Podbiegł do tej samej ściany.
Kiedy wiele kolorowych tabletek
Ta tęsknota nie jest już ugasić
Prawie wyrwałeś sobie serce.
Myśleć tylko na ulicach jednokierunkowych
Kiedy cały karmazynowy duch
Już nie rwie się z głębi
Różowe sny już dawno wyblakły
/ Align = "left" /
Podnosząc głowę,
Zaciskając pięści,
I zawsze
Znowu i znowu
Znowu i znowu zupełnie na próżno
Podnosząc głowę,
Zaciskając pięści,
I zawsze
Znowu i znowu
Podbiegł do tej samej ściany.
Podbiegł do tej samej ściany.
Jest to stacja końcowa teraz
Każde słowo to tylko kpina
Tylko Kpiny?
Podnosząc głowę,
Zaciskając pięści,
I zawsze
Znowu i znowu
Znowu i znowu zupełnie na próżno
Podnosząc głowę,
Zaciskając pięści,
I zawsze
Znowu i znowu
Podbiegł do tej samej ściany.
Podbiegł do tej samej ściany.