Peabo Bryson — Crosswinds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crosswinds", wykonawca: Peabo Bryson.
Tekst piosenki
I’ve been in love a time or two
Well, I’ve played the game before
And the wisdom I’ll pass it all to you
'Cause love is so much more
More than just a crazy game
A fantasy full of joy and pain
Part of reality
It’s calling out your name
Somebody said that you’ve been searchin'
I know you’ve been, for the love you lost
You never knew how much it hurt you, hurt you
You tried to make a new start
Don’t you know that time
Can always heal a broken heart
When you know in your mind
He still holds a part
Calling out your name
Oh, I’m caught up in the crosswinds
You’ve got me hungry for your love
I’m caught up in the crosswinds
I don’t know if I’m right or wrong
Isn’t it a shame, yeah
Isn’t it a shame
Lowdown, dirty shame
Yeah, yeah
So you think you’ll never love again
Well, I know how you feel
But life will never be the same
Until you love for real
Life is just a crazy game
A fantasy full of joy and pain
Part of reality
It’s calling out your name
Calling your name
Somebody said that you’ve been searchin'
I know you’ve been, in the back of your mind
You didn’t know that he would hurt you, hurt you
You put your love on the line
Don’t you know that time
Can always heal a broken heart
Even though in your mind
He still holds a part
Calling out your name
Calling your name
Whoa, I’m caught up in the crosswinds
You got me hungry for your love
I’m caught up in the crosswinds
I don’t know if I’m right or wrong
Isn’t it a shame, yeah
Lowdown, dirty shame
Girl, you got me hungry for your love
Your love, oh, yeah
Girl, you got me callin', callin', callin'
Calling out your name
Caught up in the crosswinds
I’m caught up in the crosswinds
Yeah, yeah
Calling out your name
Girl, you got me hungry for your love
Caught up in the crosswinds
Girl, you got me hungry for your love…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve been in love a time or two
Grałem już w tę grę.
And the wisdom I ' ll share it all to you
'Cause love is so much more
Coś więcej niż szalona gra
Fantazja pełna radości i bólu
Część rzeczywistości
"It' s calling out your name"
Somebody said that you 've been searchin'
I know you ' ve been, for the love you lost
Nigdy nie wiedziałeś, jak bardzo cię to boli.
Próbowałeś zacząć od nowa.
Don ' t you know that time
Zawsze można uleczyć złamane serce.
When you know in your mind
Nadal ma rolę
Calling out your name
Oh, I ' m caught up in the crosswinds
You ' ve got me hungry for your love
Jestem złapany na bocznym wietrze
Nie wiem, czy mam rację, czy nie.
Czyż to nie wstyd, tak?
Czy to nie wstyd
Lowdown, dirty shame
Yeah, yeah
So you think you ' ll never love again
Wiem, jak się czujesz.
Ale życie nigdy nie będzie takie samo
Until you love for real
Life is just a crazy game
Fantazja pełna radości i bólu
Część rzeczywistości
"It' s calling out your name"
Calling your name
Somebody said that you 've been searchin'
Wiem, że byłeś, w głębi swojego umysłu
Nie wiedziałeś, że cię skrzywdzi.
You put your love on the line
Don ' t you know that time
Zawsze można uleczyć złamane serce.
Nawet jeśli w twoim umyśle
Nadal ma rolę
Calling out your name
Calling your name
Whoa, I ' m caught up in the crosswinds
You got me hungry for your love
Jestem złapany na bocznym wietrze
Nie wiem, czy mam rację, czy nie.
Czyż to nie wstyd, tak?
Lowdown, dirty shame
Girl, you got me hungry for your love
Your love, oh, yeah
Girl, you got me callin', callin', callin'
Calling out your name
"Caught up in the crosswinds"
Jestem złapany na bocznym wietrze
Yeah, yeah
Calling out your name
Girl, you got me hungry for your love
"Caught up in the crosswinds"
Girl, you got me hungry for your love…