Peabo Bryson — I Get Nervous tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Get Nervous", wykonawca: Peabo Bryson.
Tekst piosenki
Nervous
Nervous
Nervous, nervous, nervous
Nervous, nervous, nervous
I’m in a state of shock
Emotional emergency
Oh, well the girl is hot
And she’s making eyes on me
I start to shiver, start to shake
My temperature’s 103
I fall apart
Whenever she gets close to me
You know, I get nervous
I’m upset, well
She gets me nervous
A total wreck
She gets me nervous
(Nervous, nervous, nervous)
She’s makin' me nervous
(Nervous, nervous, nervous)
I’m out of control
Out of control
Now when she’s on the town
You know she’s always dressed to kill
And when she comes around
She makes the whole room stand still (ah!)
I take a lighter from my pocket
But I can’t get a cigarette lit
'Cause I’m shook
I never know how far I’ll get
You know, I get nervous
I’m all upset, well
She gets me nervous
A total wreck
She gets me nervous
(Nervous, nervous, nervous)
She’s makin' me nervous
(Nervous, nervous, nervous)
I’m out of control
I’m alright without you
I’m alright
Until I see your face and I lose control
You know I get nervous
I start to shiver, start to shake
My temperature’s 103
Well, it’s serious
Whenever she gets close to me
B-b-b-babe, I get nervous
Nervous
(Nervous, nervous, nervous)
(Nervous, nervous, nervous)
I’m alright without you
I’m alright
Until I see your face and I lose control
B-b-b-babe, I get nervous
I’m all upset, yeah
She got me nervous
A total wreck
She’s got me nervous
(Nervous, nervous, nervous)
She’s makin' me nervous
(Nervous, nervous, nervous)
I’m out of control
Nervous, I’m all upset
She’s got me nervous
I’m a total wreck
She’s got me nervous
(Nervous, nervous, nervous)
Quiver and shake
(Nervous, nervous, nervous)
I’m out of my mind
Out of my mind
I feel the chills
(Nervous, nervous, nervous)
Rollin' up and down my spine
(Nervous, nervous, nervous)
Makin' me nervous
I’m out of control
(Nervous, nervous, nervous)
(Nervous, nervous, nervous)
I’m out of control
She’s makin' me nervous
Nervous
(Nervous, nervous, nervous)
I’m out of my mind
(Nervous, nervous, nervous)
Out of my mind
She makes me so nervous…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nerwowa
Nerwowa
Nerwowo, nerwowo, nerwowo
Nerwowo, nerwowo, nerwowo
Jestem w szoku.
Emergencja emocjonalna
Dziewczyna jest gorąca.
# And she ' s making eyes on me #
Zaczynam się trząść, zaczynam się trząść
Moja temperatura to 30 stopni.
I fall apart
Ilekroć się do mnie zbliży
Wiesz, denerwuję się.
Jestem zdenerwowany.
Denerwuje mnie.
Totalny wrak
Denerwuje mnie.
(Nervous, nervous, nervous)
# She 's makin' me nervous #
(Nervous, nervous, nervous)
I ' m out of control
Out of control
Now when she ' s on The town
Wiesz, że ona zawsze jest ubrana jak zabita.
And when she comes around
Sprawia, że cały pokój stoi w miejscu.)
Biorę zapalniczkę z kieszeni.
Ale nie mogę zapalić papierosa.
'Cause I' m shook
I never know how far I ' ll get
Wiesz, denerwuję się.
Jestem zdenerwowany.
Denerwuje mnie.
Totalny wrak
Denerwuje mnie.
(Nervous, nervous, nervous)
# She 's makin' me nervous #
(Nervous, nervous, nervous)
I ' m out of control
"I' m alright without you"
Nic mi nie jest.
Dopóki nie zobaczę twojej twarzy i nie stracę kontroli
Wiesz, że się denerwuję.
Zaczynam się trząść, zaczynam się trząść
Moja temperatura to 30 stopni.
To poważna sprawa.
Ilekroć się do mnie zbliży
B-B-B-babe, denerwuję się
Nerwowa
(Nervous, nervous, nervous)
(Nervous, nervous, nervous)
"I' m alright without you"
Nic mi nie jest.
Dopóki nie zobaczę twojej twarzy i nie stracę kontroli
B-B-B-babe, denerwuję się
Jestem zdenerwowany.
Zdenerwowała mnie.
Totalny wrak
Denerwuje mnie.
(Nervous, nervous, nervous)
# She 's makin' me nervous #
(Nervous, nervous, nervous)
I ' m out of control
Zdenerwowany, jestem zdenerwowany.
Denerwuje mnie.
Jestem totalnym wrakiem.
Denerwuje mnie.
(Nervous, nervous, nervous)
Quiver and shake
(Nervous, nervous, nervous)
I ' m out of my mind
Out of my mind
Czuję dreszcze.
(Nervous, nervous, nervous)
Rollin ' up and down my spine
(Nervous, nervous, nervous)
"Makin' me nervous"
I ' m out of control
(Nervous, nervous, nervous)
(Nervous, nervous, nervous)
I ' m out of control
# She 's makin' me nervous #
Nerwowa
(Nervous, nervous, nervous)
I ' m out of my mind
(Nervous, nervous, nervous)
Out of my mind
Denerwuję się przez nią.…